• בעז זלמנוביץ

הכל בעיני המתבונן


שער 'מלחמת יום הכיפורים בעיני הערבים' מאת שמואל בר

אני ממשיך לעסוק במלחמת יום הכיפורים על-פי ההנחיה של הבוס, ולכן החלטתי להרחיב את הידיעה ואת היריעה באמצעות קריאה בעוד ספרים ומאמרים שלא קראתי [חלק ממה שקראתי אודות החזית הדרומית מפורט כאן]. מכיוון שיש כל כך הרבה, בקשתי לבחון את התבוננות מהצד השני. הרי גם לאויב זכות הצבעה. השימוש במקורות מצריים בספרו של עודד מגידו על קרבות 'חמוטל' ו'מכשיר' הוא שהפנה את תשומת לבי לעניין. לבושתי אני לא קורא ערבית [עניין שהוא תקלה בקרב אנשי הצבא בכלל, ואנשי המודיעין בפרט (מעניין. האם זעירא, שלו ובנדמן קראו ערבית? מי יודע?)], ולכן נאלץ להסתמך על מחקרים בעברית על כך או בספרים שתורגמו לעברית - למשל ספרו של שזאלי הרמטכ"ל המצרי במלחמה או חיי של סאדאת. קראתי מזמן את ספרו של דני אשר - לשבור את הקונספציה, ולכן פניתי בתחילה לקרוא את שמואל בר - 'מלחמת יום הכיפורים בעיני הערבים' (סדרת "מרכז כובד", מערכות, 1986).


מדף ספרי מלחמת יום הכיפורים - צלם בעז זלמנוביץ

הספר, כמו ספרים דומים בסדרת "מרכז הכובד", הוא מחקר אקדמאי בתחום הביטחוני-צבאי [אחזור לעניין זה עוד מעט]. הוא מבוסס על עבודת המוסמך של בר והוא בוחן את הכתיבה היסטורית, האישית והפובליציסטית המנתחת את מלחמת יום הכיפורים בהיבטים המדיניים, הצבאיים ברמות השונות, ובהשפעה החברתית שלה. בעיקר עוסק הספר בתיאור ובהערכה של גרסת הממסד המצרי אודות המלחמה - מטרתה, תכנונה, ההכנות לקראתה, אופן ניהולה ולקחיה. למרות, ואולי בגלל, שמלחמת יום הכיפורים נתפסה בעיני העולם בכלל, ובעיני המצרים כאירוע ששינה את מהלך ההיסטוריה - נטילת היוזמה מידי ישראל, שבירת ההגמוניה הצבאית הישראלית וגם שבירת התדמית של הבלתי מנוצחות העליונות הישראלית - הסתערו הגורמים השונים במצרים [בתוך הממסד ומחוצה לו] ובעולם הערבי על תודעת המלחמה. בר מציג את הגישות השונות ובוחן אותן בעין ביקורתיות ומתוך המגבלות של המחקר שלו עצמו שהוא מודע להן.


הספרייה אחרי סידור - צלם בעז זלמנוביץ

אני חוזר עכשיו לוויכוח נישתי קצרצר שניהלתי עם 'מערכות' בפייסבוק לפני יום או שניים בעניין תפקיד הוצאת 'מערכות'. הוויכוח בשלוש תגובות, נוצר בעקבות סקירה של אפרים לפיד על ספרו של אוהד עילם שפורסם על ידי הוצאת 'מערכות'. הסקירה הועלתה על הקיר של 'מערכות', ואני כתבתי שאני חושב אחרת, וגם הוספתי ש'מערכות' מייצג את צה"ל [ובציניות הוספתי שלא כמו גלי צה"ל]. תגובת 'מערכות' הייתה:

"לא ברורה ההערה של "מייצגים את צה"ל"- "מערכות" נועד בין היתר לעודד את השיח בין מפקדים בסוגיות שונות. במסגרת זו יש ל"מערכות" "חופש אקדמי" שיאפשר שיח פתוח והעמדות המובאות בכתב העת ובספרים אינם בהכרח מבטאים את העמדה הרשמית של צה"ל, שלא לומר- ההפך.. גלי צה"ל שהזכרת נהנים מחופש עתונות, כך שהחופש שיש ל"מערכות" בהבאת הנושאים ועידוד השיח ממחיש דווקא את הדמיון בין פעילות שני הגופים בהיבט של החופש המערכתי שיש להם."

אני חושב וכך הגבתי:

"חופש אקדמאי" איננו מתייחס לרמה האקדמאית של הספר שצריכה להישמר גבוהה, אלא לחופש הדעה [שזה בסדר]. אבל מערכות זו לא עיתונות, יש לכם מגבלת תקציב וספרים, ואתם אמורים להוות כלי [כן, כלי] בשביל צה"ל ולא בשביל הציבור הרחב, כמה שזה ישמע מוזר."


הינשוף של נינווה - צלם בעז זלמנוביץ

עניין זה מודגש עוד יותר בעקבות המאורע המוזר שבו הרמטכ"ל דורש שקציני צה"ל יקראו ואף נקב בספר שחולק לקציני צה"ל [נדמה לי מסא"ל ומעלה]. אני כבר מזמן חושב שקציני צה"ל צריכים לקרוא [ולא בשביל להיות נחמדים] ואגב גם לכתוב. 'מערכות' זו בדיוק הבמה לפרסום ספרים שקציני צה"ל צריכים לקרוא, וכאן צריך לשמור על הרמה האקדמאית, המחקרית, הכתיבתית ולאפשר מגוון דעות, כפי שנעשה בסדרות כמו "מרכז הכובד".


#ספר על מה שחשב הצד השני על המלחמה ב-1973. לחובבי הסוגה.


תקראו, תחשבו ותהיו נחמדים.


ושיר? גם יש. בלי קשר, צפינו אתמול בסרט התעודה "מחפשים את איש הסוכר" על האמן הצנוע רודריגז.

Street boy

You've been out too long

Street boy

Ain't you got enough sense to go home

Street boy

You're gonna end up alone You need some love and understanding

Not that dead-end life you're planning

Street boy

#ספר #מלחמתיוםהכיפורים #בר #בעיניהערבים #מערכות #קריאה



76 צפיות

בעז זלמנוביץ    -   מחקר | כתיבה | הדרכה       054-3434780       boazdoc@gmail.com