ืืขื ืืืื ืืืืฅ1 ืืื ืืณ 2021ืืื ืงืจืืื 12 ืืงืืชืืกืคืจืื ืฉืงืจืื ื ืขื ืืืืืืช ืืฉื ื (2020)ืืืฉืืืื ืืืกืืจืช, ืืืืจืืช ืืฉื ื ืืืืชืืจืช ืืืืืชืืช ืืืจืืช, ืงืืจืื ื ืืืฉื, ืื ืืฉื ื ืืืงืฉืชื ืืจืขื ืฉืืืจื ืืกืคืจืืช ืืืืืืชืืช, ืืฆืืืืช ืืืืืืืื ืืช ืืืืืืฅ ืื ืืื ืืื ืขื ืกืคืจ ืืื ืืชืืื ืฉืงืจืื ืืฉื ื. ืื ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืืจืืืื ืืืืืฆืืช, ืืืจื ืฉืืืื ื ืื ื-2018 ืื-2019, ืจืืชืง, ืขื ืืื ืื ืืืื ืืชื ื. ืืฉื ื ืืฆืื ืคืืืช ืกืคืจืื ืืืฉื ืื ืืงืืืืืช, ืืื ืืืืืจืืช ืื ืืื ืืืืืืืช ืืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืงื ื-2020. ืกืคืจืืช ืืืื, ืืฆืืืืช ืืืื ืื, ืืืืืงื ืืืฉืชืืืช ืขื ืืฉื ืื, ืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืชื ืฉื ืกืคืจ ืืื ืื ืืืจ. ืืื, ืืืืื ืืืขืืช ืืืกืคืจืื ืืื ืื ืฉืขืืฉื ืืช ืืคืืกื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืขื ืืื. ืื ืื ืฉืื ื ืืืฉื, ืืืื ืืช ืื ืฉืื ื ืงืจืืชื ืฉืืฉื ื ืชืืืื ืืงืจืื ืืื. ืื ืชืืื ืืืืื ืืื ืืื ืฉืืจืื ืืืชืื ืขืืืจืื ื [17 ืืืฉ ืืืฆืขืจื ืืฃ ืื ืืืฉื ืืืช].1. ืื ืคืจื-ืคืื ืงื ืืืงืจ ืฆืื ืืืืืืื ืฉืงืืจื ืืกืืงืจ ืกืคืจื ืฆืื ืืืืืืื ืจืืื ืืคืืจืืืื ืืืืื ืื ืืืืืฅ: "ืขื ืกืคืจื ืืืจืชืง ืฉื ืืืืกืืืจืืื ืืฆืืื ืืืจืืื ื'ืื ื. ืืจืืื ื'ืจ, "ืืงืจื ืขื ืกืืจืื ืืืืืื 1920ึพ1918" (ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืืืืื, 2020), ืืืืืช ืืืขืจืื ืฉื ืืื ืืื ืื, ืืืืกืช ืืฆืื ืืืืจืงื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืฉืขืืฆืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืคืืืืืืช ืืืืจืึพืชืืืื ืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉืื ืืกืืื ืกืืืงืก ืคืืงื, ืืืฉืคืขืชื ืขืืื ื ื ืืืจืช. ืืกืคืจ ืืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืงืืื ืฉื ืืจืืื ื'ืจ, ืฉืขืกืง ืืืขืจืื ืฉื ืืื ืืื ืื ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืืืกืืจืชื ืืืฉ ืืช ืืืจึพืฉืืข, ืจืฆืืขืช ืขืื ืืืจืืฉืืื. ืืืืฉ ืฉืืื ืืช ืชืจืืื ืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืืคืืขื ืืื ืืคืงื ืคืืงืื ืืฆืคืื, ืืืืฃ ืืืืจ ืืจืขื. ืืืืืชื ืืคืขืื ืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ื ืืขื ืืจืฆืื ื ืฉืืงืฆืื ืื ืฉืืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืืขื ืฉืืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืฉ ืขืืจ, ืขืืืง ืืืืืช. ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืชื ืืจืขื (ืฉืืื ืืื"ื ืฉืื ืืฆื ืื ืื) ืื ืืคืงื ืืื ืืืฉืืื ืืืจืืื, ืืื ืจื ืืืืื ื ืืื ืื, ืคืขื ืืืืจ ืืกืคืจ ืขืงืจืื ืืช ืฉืืฉ ืืืืฅ, ืืืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืชื ืื ืืชืื ืืงืจืงืข ืืืืืืืืจืคืื ืืืืืฉ ืฉืฉื ืขื ืชืืืืื ืืืืฉื ืขืงืืคื. ืืชืคืืกืชื, ืืืืืจ ื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืก, "ืื ืืฆื ืืืืง ืืืื (ืขื ืืฃ ืขืืืื ืืชื ืืจืื ืืืืืจ ืืืจืื) ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืืขืืืช โ ืื ืืื ืืืืจืืข ืืช ืืืืื ืฉืขืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืจืื ืื ืืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืฉืืืื, ืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืคืจืงื ืืื ืงืฆืจืื ืืืชืจ" (ืขื' 11)." ืืช ืืืืืฆื ืืืืื ืืคื ืฉืคืืจืกืื ืืืงืืจ ืจืืฉืื ืชืืืื ืืจืืืช ืืื.2. ื"ืจ ืืืชื ืืจืืง ืืืงืจ ืฆืืื ืฉืืืื ืืงืืจืกื ืืคืืงืื ืืืืื ืฉื ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื "ืกืคืจ ืขื ืืืื ืืืคืงื ืืฉืจืืื ืืืืืื ืืืืืืช. "ืืื ืืคืืจ" ืฉื ืจืื ื ืืืืื (ืฆืืจืช, 2020) ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืื ืืืคืงื ืคืจืื ืืืืืืช ืขืืืืช ืืฆื"ื ืฉื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืืืจืืช ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืฉืืื ืืกืืืจ ืืืฉื ืื ืืืืืช ืื"ื ืืืืืืืื. ืืืืื ืืืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืคื ืื ืืจืฉ ืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืจ ืืช ืชืืืฉืืชืื ืืืชืืจืื ืฉื ืืืืื ืืืกืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืืืืืฆืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืคืงื ืืฆืืืช ืืืชื ืืื ืืืฉืืจ ืืืืื ืืงืจืืช ืืกืืืชื ืืฆืืืช ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืจืืฉืืช ืืืคืงื ืืืืืืช ืขืืืืช ืืืืงื ืืช ืืงืืจื ืื ืืื ืืงืจื ืืืืืฆืขืื ืืืืืืืื โ ืืืชืืจืื ืืฉืื ืื, ืืืื ืืช ืืืงืืงื ืืืช, ืืื ืฉืื ืืืชืืื ื ืื ืืืฉืืื ืืื ืขืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืืคืงื. ืืงืืจื ืืฆืืื ืืืจืืืฉ ืืขื ืืืืืคื ืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืช, ื ืข ืขื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืืืื ืืขืืืื ืืืจืืืืช ืืืขืืืืช, ืขื ืฆืืื ืจื ืขื ืืื, ืขืจื ื ืืื ืกืืืืืฆืื ืฉืขืืืื ืืคืจืืฅ ืืืืคืจ ืืช ืืชื ืืขื ืื ืืืขื, ืืืืืืช ืขืจืืืืช ืืื ืืฉืืืช. ืกืคืจ ืืขื ืืื ืฉืืืจ (ืจืืื ืืืืื) ืืฆืืข ืื ืืงืจืื ืืื ื ืืืื ืื ืขื ืื. ืืืืืฅ ืืืชืขื ืืื ืื ืืืืืื, ืืคืืงืื ืืืื ืืืืืช, ืืื ืืฉืืจ โ ืกืืคืืจ ืืฉืจืืื."3. ืืืจื ืืืคืงืื ืขื ืืืืฆืืช ืืฉื ื ืืืืืงื ืืืืกืืืจืื, ื"ืจ ืืืื ืืืื ืืืืืฅ ืขื "ืกืคืจื (105 ืขืืืืื) ืฉื ืืืืืจื ืืืืืื ืืงืจืืืืื (William H. McRaven), ืืืฉ "ืืจืืืช ืืื" (ืฆืืืช 6 โ ื ืื ืืจืืจ), ืืคืงื ืคืืงืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืืื ืืืฉืืืืื, ืืชืื ื ืืืคืงื ืืืฆืข "ืื ืืช ื ืคืืื" ืืืืกืื ืืืกืืื ืื ืืืื; ืงืฆืื ืงืจืื ืืขืืืจ ืืื ืืกื ืขื ืืืื - 'ืกืืจ ืืช ืืืืื ืฉืื' (ืืืืืจ, 2020 [ืชืจืืื ื'ื ื ืืืขืืจื]). ืืจืขืืื ืฉื ืืกืคืจ ื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจื ืืืืื ืืืงืก ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืงืกืก, ืืืกืืื, ืืืื 2014, ืฉืืคืื ืืขืชืืจืช ืฆืคืืื ืืจืฉืช, ืืืขืงืืืช ืืืช ืืกืคืจืื ืฉืื ืืคืจื ืืงืจืืืืื ืขืฉืจื ืขืืงืจืื-ืฉืืขืืจืื-ืืงืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืื ืืกืืืขื ืื ืืืชืืืจ ืขื ืืืฉืืืื ืฉื ืจืื ืืืชื ืืคืฉืจืืื, ืืขืืชืื ืจืืข ืืคื ื ืืฉืืืจื ืืืืืืชืืจ. ืื ื ืืืืืฅ ืืืืง ืืืชื ืืงืืจืกื ืคืืงืื ืืฆื"ื, ืืื ืืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ, ืฉืขืืืืื ืื ืงืืืืช ืืืืื ืืจืืช ืืืจื ืืืงืืงืื ืืขืืืื ืืืงืื ืฉืืื ืื ืฉืืขืืื ืืืชื. ืืกืคืจืื ืขืืกืง ืืืืื ืื ืคืืืืื ืื ืคืฉืืื, ืืืืฆื ื ืืชื ืืืขืชื ืืืชืืืจ ืขืืืื. ืื ืืงืกื ืขื ืฉืื ืื, ื ืืืฉืืช, ืืชืืืจืืช ืขื ืงืืฉื... ืขืื ืืื... ืืขืื ืืื... ืขื ืฉืชืืื ืฉืืชืืืจืช; ืขืืืืช ืฆืืืช, ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืื ืฉืืฆืืื. ืืืืืืจื ืืืืจ ืขื ืืืฉืืื ืืช ืฉื ืื ืืืจื ืืืคืจืืช ืืืืฆื ืื ืืืืงื ืืืชื, ืืขื ืื ืฉืืืคืงืืื-ืืืจืืืื ืฉืื ืืืื ื ืื ืื ืืืง ื"ืฉืืจ ืืืืืื" ืืืจื ืืืจืืื - ืืืจ ืืืฆืืืข ืขื ืืืืืชื ืืืชืขืืืช ืืืืืืช "ืืื ื", ืืื ืืืืจ "ืืฆืืฆื ืืคืขืืื" ืืืืื; ืืื ืืจืืืื ืืฆื ืืืืจืืงืื ืืืืืจื ืืื ืืชืื - ืื ืจื (ืจืื:ื'ืืืืก ืืืืืก: "ืืืช ืงืจืืื ืืืืก", ืืงืจืื ืืขืืจืืช). ืืงืจืืืืื ืืืืจ ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืขื, ืืืืืื; ืื ืืืจืื ืืืืจืืฉืื (ืืืืืชืืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืฉืืกืชืืืืื ืืงืจืืชื ื), ืขื ืืืืฅ ืื, ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืชืขืืช ืขื ืืืจืืื ืื, ืืืืจ ืฉ"ืืื ืืืืฅ, ืืืจืืื ืื ืฉื ืืขืืื ืืชืขืืจืจื ืืืืื". "ืขื ืืืืฅ ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืื ืืืจื, ืืืืืืก ืืช ืืจืืข", ืืื ืืืืจ; ืืื ืืชื ืืจืืืฉ ืฉืืื ืื ืืช ืืืฉืื ืืื, "ืชืืคืืจ ืขืืืง ืืชืืื", ืืชืืื. ืืกืืืื: ืึฑืืื ืืืืืื ืืจืืขืื ืืงืฉืื; ืืฉืืชื ืขืืืง ืืืืฅ ืชืชืืื ืืฉืืจ, ืืืขืืื ืื ืชืืืชืจ."4. ืชืืืจ ืื ืืืื ื, ืืืงืจ ืฆืื ืืืืืืื, ืืืืืฅ ืขื ืืกืคืจ ืฉื ืืืืจ ืื ืืื ืฉื ืืฉืจืื ืื : 'ืคืจืงืื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื' (ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, 2019). ืืืืจืื "ืื ืืกืคืจ ืืื ืืื ืฉืงืจืืชื ืืกืืื. ืื ืคืจืืื, ืื ืืื ืืืื ืืื ืชืคืืกื ืื ืืืงืช ืฉื ืขื ืื ื ืืืืื (ืืขื ืื ืื) ืืืืชืืื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืข ืืืช. ืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืขื ืื ืืืกืงื ืืช (ืืื ืืืกืงื ื ืฉืืฉืจืืื ืืืื"ืจ ืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืจืง ืฆืจืื ืืื ืืืคืขืื ืืืชื ืืืื) ืืื ืขื ืืจืื ืื. ืกืคืจ ืืขืืื ืืืชืืื ืืืจืฆืื ืืช ืืจืืืื".5. ืืกืคืจ ืงืืื ืฉื ืืฉืจืื ืื - 'ืืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืจืืื' (ืืืืจ, 1996) ืืืืจ ืชื"ื (ืืืื') ืืืื ืื-ืืืืฉ: "ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืืชื ืืืืง: "ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืจืืจ ืืจืืฉืืช ืืืจื, ืื ืืืืืช ืืขืชืื ืืื ื ืืืืจื ืื ืคื ืื...ืืืื ืฉื ืชืืจืช ืืืืืื ืืืืื, ืืขืื ื ืขื ืฆืืจืื ืืืฆืืืืช ืืืฉืจืืืืช, ืื ืืื ืื ืืฆื. ืืจืืฉ ืืื ืคืืชืจืื ืืงืืจื ืืืฆื ืืืืืื ืฉืื ื ืืฆืื ืืืื ืช ืืฉืจืื". ืืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืคืืจืฉ ืืืืง ืืช ืืฉื ืชื ืื ืืฉื ืืกืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืื. ืืืืงื ืืฉื ื ืืฆืื ืืืืง ืืช ืขืืงืจืื ืืชืืืืจืืืื ืฉื ืชืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืง ืืฉืืืฉื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืืฉ ืืชืืจื ืืืืฆืขืืช ืชืืืืจ ืืืืืง ืืื ืืืืื ื. ืืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืฉื ืืืืง, ืืกืืคืจ ืขืืืก ืขืื: "ืขื ืืฉื ืื ืคืืชื ืื ืืช ืืขืืชืื ืืืืืฉ ืืฉืงืคื ืืงืืจืืช ืืจืืช ืืขืืฃ ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืฉื ืื ืืขืืื ืืืืจ ืืชืืื ืืกืงื ืืช ื ืืงืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืคืฉืจื ืืืืื ืืช...". ืขื ืืฃ ืฉื ืืชื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื- 90 - ืจืืืื ืื ืืกืคืจ ืืืื ืืชืืื ืืจืืื ืฉื ืงืืืฉ ืืืฉืื ืืืื ืชื ืฉื ืืืืง: "ืืื ืืช ืืืืืื ืืื ื ืืืข ืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ืื ืืื ื"."6. ืืคืจืื ืืคืื, ืชื"ื ืืืืืืืื, ืืจ' ืืืืข ืืืืื ื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืืฉืขืืจ ืงืฆืื ืืืืืขืื ืืืืจ ืืืืืจ ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื 'ืจืคื ืืืชื โ ืืืฉ ืืกืื', (ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2020). ืกืคืจ ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืฉ ืืืืืื, ืืืื ืืืืฉ ืฆืืืืจ ืขืชืืจ ื ืืกืืื ืืื ืชืืื ืขืืืช ืืฉืืื ืืืืืจืืช ืขื ืชืืืืืช ืืืืื ื. ืจืคื ืืืชื, ืืืื ืืืื ื ืืืคืื"ื, ืงืฆืื ืืืืืขืื ืงืจืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืืจ ืืฉื"ื ืืืืืกื, ืืืขืฅ ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืจืืจ, ืื ืื ืืืฉืื ืืงืฉืจื ืืืข (ืืง"ื) ืืฉืจ ืืืืฉืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืื ืื ืืฉื ืืื โ ืฆืืจืืฃ ืฉื ืืื ื ืืจื ืืืขืจืืช ืืืืืืชืืช, ืฉืืื ืืืช ืืื ื ืืชื ืืืืื ืขืืืืืช ืืืืกืืง ืืกืงื ืืช ืืืงืืื. ืื ืืชืคืงืืืื ืืืืืืืื-ืขืกืงืืื ืฉืืื ืืขื ืืงื ืชืฆืคืืช ืืขื ืืื ืช ืืืืฉ ืขืกืงืื ืืฆืืจืชื. ืงืฉืช ืชืคืงืืืื ืื ืืื ืื ื ืืืจื ืื ืืฃ ืื ืฉื ืืืคืชื ืืชืืืืืช ืืืืื ื. ืืกืคืจ ืืื ืืชืืจ ืืขื ืืื ืืืคืืง ืืื ื ืชืืื ืืช ืฉื ืืฆืืื ืืืืฉืืื. ืืจืืจ ืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืฉืืื ืขืืืช ืืืฉืืช โ ืื ืืชืจืื ื ืืื ืืืืืชื. ืืื ืืืฉืงืืฃ (ืืงืจืืื ืืืฆื) ืขื ืืื ืชืื ืืช ืืืื ืืืืฉ ืืืืชืจืฉื ืืขืืฆืืชื. ืืืชื ืืฆืื ืืกืคืจ ืืคืฉืืืช ืืืขื ืืื ืืช ืืืฉืืื (ืืืืื ืชื ืืื "ืืืฆืขืื", ืื ืืืืื ืืขืกืงืืื), ืื ืืืืชื ืืฉืืจืืช ืืื ืืืงื ืืืจืืืช ืืืื ืขื ืืืฉืืื ืืช, ืืืืื ืืื, ืืืืื, ืคืจืฉืช ืคืืืืจื. ืืกืืื ืืกืข-ืขืืื ืืกืคืจ ืชืื ืืช ืืืื ืฉื ืจืคื ืืืชื ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชืจืฉื ืืืกืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืืชื ืืื ืฉืืืืข ืืืชืจืืืชื ืืืขืฉื ืืืืืฆื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื โ ืืืฉ ืืจืื ืืืฉืจืื ืืช, ืืขื ืืืื ืืืขืื, ืขื ืืืฉืืจื ืื ืืืืืช ืืืืฆืืข, ืืืฉ ืขื ืืืืืื ืขืฆืื ืฉื ืืืงืืช ืืืฉืืื ืืืืื ื ืืฆืืงืช ืืืจื. ืจืง ืืืฉ ืืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืืื, ืืื ืืืืืืช ืืืืขืืืช ืืืืฉืืื ืืช ืคื ืืฉื. 7. ืคืื ื ืืืขืืจื ืฉืคืจืกื ืกืคืจื ืืชื ืขื ืืืฉ ืืืืกื ืืื ืืืื ืืื ืจ ืืจืืื, ืืืืืฅ ืขื 'ืื ื ืืื' ืืืืืืจื ืืืืจืืืช (ืื ืจืช ืืืืจื ืืืชื, 2013) ืฉืืชื ืืืืฃ (ืืืื') ืืื ืื ืจืฉืฃ. "ืืชืื ืืืชืื ืืื ืืขืืืคื : "ืกืคืจ ืื ืืืื ืืช ืชืืืืจื ืืืคืืจื ืืืืืืืง ืฉื ืงืจืืืช ืืื, ืงืจืืืช ืืฉืจืืื ืืืืืจืืื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื." ืกืคืจ ืืืื ืืืชืขืืงืื ืืืืกืืืจืื ืืฆืืืืช ืืืฉืจืืืืช, ืืกืคืจ ืืืฉืฃ ืืช ืืืืจืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช ืืงืจืืืช ืืืืื ืืกืื ืืช ืฉืืืกื ืืืจืื ืขืจืคื ืงืจื , ืฉืงืจืื ืืคืืืืืืงื ืฆืืืืช .ืืื ืืื ืืฉื ื ืืงืจืืืช ืืืืื ื ืื ืืืืืืช ืืื ืืืคืืจ ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืืืื ื ืช ืืชืืืืืช ืฆืื ืืืืืื ื-ืืืจื ืืืืืช ืืฉืืืจืืจ". ืื ื ืืื ื ืงืจืืชื ืืช ืืืจืกื ืืฆื ืืื ืืืชืจ, ืืื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืืื ืฉืจืืฆื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ืขื ืืืืื ืืขื ืื ืืืืืช ืืงืจื.8. ืชื"ื (ืืืื') ื"ืจ ืื ื ืืฉืจ, ืืืฉ ืืืืืขืื ืืืืกืืืจืืื ืืืืืฅ ืขื 'ืืืืื ืืืืฉืืจ ืื ืืืืื ื โ ืงืจืืืช ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื' ืฉืืชื ืขืืื ืืืืื (ืืืืจ, 2019) "ืืืขืชื, ืืืื ืฉืืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืืจืื ื ืขื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื, ืืืชืืจ ืืคืจืืื ืืช ืืืืืื ืืืืจื ืืืจืืืืช ืฉื ืชืขืืช ืกืืืฅ. ืืชืืืืจ ืืืคืืจื ืขืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืื ืฉืืื ืืคืงืื ืฉื ืคืืืื ื', ืืืืื ืืื ืงืื 257, ืืืืืื 421 ืฉื ืืืืื 143 ืืคืืงืืื ืฉื ืืืืืฃ ืืจืืื ืฉืจืื, ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืฆืขืืจืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืจืืื. ืืงืืื ืืขืืงื ืืืคืืจืืช ืืกืคืจ ื ืืชืื ืข"ื ืืืืงืจ ืกื"ื (ืืื') ืคืจืืคืกืืจ (ืืืจืืืืก) ืืืื ืืืืจ, ืืืื ืชืืจืืช ืจืืืช ืืืื ืช ืืชืจืืื ืืืฆืืช ืืืืคื ืฉื ืกืคืจ ืื. ืขืืื ืฉืืื ืืืืจื, ืื ืกื ืืืกืืืจ ืืขืฆืื ืืืืืื ื ืืช ืืืืจืืขืื ืืชืืฆืืืชืืื ืืฉื ื ืขืืจื ืืืืขืืช ืขืืืื ืืื ืืืืงืืืืจ 1973. ืืืืื ืืืืืื ืชืงืฃ ืฆื"ื 9 ืคืขืืื ืืช ืืืขืจื ืืืฆืจื ืฉืืชืืงื ืืืืืช ืจืืฉ ืืืฉืจ ืืืืืืืืื ื ืฉื ืฉื ืืืืืืื 16, ืืืืจืืืื ืืืฆืจืืช ืืฉื ืืื, ืขื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืกืืื ืืช ืืืคืช ืืงืื ืกืืจืืืก ื"ืืืืื- ืืืฉืืจ". ืื ืืืชืงืคืืช ืืฉืจืืื ืืืฉืจืืื ื ืืืคื ืืืื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืฆืจืื ืฉืืชืืคืจื ืืืืื ืืช ืืืคืขืืื ืืขืืืืชืืื ืืืฆืขื ื "ื ืืืืงืฉืื ืืกืืืืื ืืฉืื ืื. ืืืืื ืืืคื ืืืื ืฉืืืชืืจื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืงืืจ ืืงืืฃ: ืืื ืืืืจ ืืืืจืช ืืงืจืืืช ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืคืจืืืื. ืืื ื ืขืืจ ืืกืคืจืืช ืืืงืจ ืืืกืคืจื ืืืืจืื ืืช, ืืชืฆืืืื ืืืืืจ, ืืืงืืืืช ืจืฉืชืืช ืืงืฉืจ, ืืืืืืช ืืชืืงืืจื ืืืืืืช, ืืืืืืืช ืืืช"ื โ ืืืืืช ืืืชืืจ ืื ืขืืจืื. ืืื ืืืื ืืขืืจื ืืฉื ื ืฉื ืืืืื ื ืงืืขืื ืืกืคืจื ืืืืจืื ืืช ืฉื ืงืฆืื ืื ืืฆืจืื ืฉืืงืื ืืืง ืืงืจืืืช. ืืชืืฆืื ืฉื ืืืจืืฉ ืืขืืืง ืืืงืืจืืช ืืื ืขืืืื ืืืืืืช ืืืื ื, ืื ืจืง ืืชืื ืื ืืื ืื ืืืจื ืืฆืืชื. ืืชืืืืจืื ืืืคืืจืืื ืืืืืื ืืฆืืืืืื ืืืืคืืช ืืืืจืืช ืขืื ืืื, ืืืฆืืืืช ืืช ืืืืงืื ืืืคืขืืืืช ืฉื ืืืืืช ืฉื ื ืืฆืืืื". ืื ืื ื ืืฆืืจืฃ ืืืืืฆื. 9. ืืืื ืืจืืืืืฅ ืืืงืจ ืฆืืืืช ืืจืื ืืืืืงืช ืืชืคืืกืืช ืืืชื"ื ืืืจืืข ืืืืฉื ืืืชื: "ืืฉื ื ืงืจืืชื, ืืืขื ืืืืคื ืืืขืื, ืกืคืจืื ืฉืขืืกืงืื ืื ืืฉืืื ืฉืื ื ืื ืืื ืืืืงืืืจื ืฉืื (ืืืื ืฉืจืืื ืืชืืจืืืช, ืชืืจืืืช ืขืืช'ืืื ืืช ืื ืืืจืื ืืช ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืืก ืืืืื ืืื) . ืกืคืจ ืฉืืืจืชื ืขืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื ืืืืื 'ืื ืืืืื ืฉื ืกืืืข ืฆืืื' (ืกืคืจืืืช ืืขืจืื, 1981). ืืกืคืจ ืืื ืืืืื ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืฉืืืืช ืืกืืืข ืืฆืืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืจืื ืื ืฉืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช ืืืืฆื ืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืฉืื ืื ืืฆืื ืืขืืช'ืืื ื. ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืงืจ ืฉื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืื ืขื ืืฆืื ืืขืืช'ืืื ื ืืกืืฃ ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืชืืืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืืชืืืืก ืืกืคืจื".10. ื"ืจ ืืืื ืฉืืฉ ืืืฉ ืชื"ื ืืกืคืจ ืืคื ื ืืชื ื ืืืืืืช ืืืชืฉื: "ืืฉื ื ืืืื 50 ืฉื ืื ืืกืืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืืช ืืืชืฉื. (ืืคืืืช ืืืืื ืชื ื...) ืืกืคืจ 'ืืืืช ืกืืืฅ โ ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืฉืจืื ืืืจืืช-ืืืืขืฆืืช' ืฉืืชื ืืืจืืก ืืืืื, (ืื ืจืช, ืืืืจื, 2020) ืืฆืืจืฃ ืืกืคืจืื ืืืขืืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืืืื ืื. ืืชืื ืืกืืคืืจ ืืืจืืื, ืขื ืืงืืช ืืืืืช ื "ื ืกืืืืืืืช ืฉืคืขืื ืืืืืช ืกืืืฅ, ืืชืืืื ืืืืกืื ืืืืืืื ืืืืฉืืืื ืืื ืืฉืจืื, ืืจื"ื ืืืจื"ื ืืขื ืืื ื ืืืื ืืืช ืืืฅ ืืืืืืง ืขื ืืฉืืืื ืืื-ืืชืืืื ืืืืืจื-ืืชืืืื ืืืื. ืืจื"ื, ืฉืืืงืฉื ืืืืืืจ ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืืจื-ืืชืืืื ืืืืืืืจ ืืช ืืืืืชื ืืื-ืืชืืืื, ืืฆืื ืืช-ืืจืืช ืืืฆืจืื, ืฉืกืืื ืื ืืืชืืช ืืืืืจืืช ืืฉืื ืกืื ื ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืืจืื. ืื ืื, ืืืงืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืช ื "ื, ืฉื ืคืจืฉื ืืืืืช ืชืขืืช ืกืืืฅ ืืืืืืื ืืช ืืืคืฉ ืืคืขืืื ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืืฉืจืืื. ืืจื"ื, ืฉืืืืชื ืฉืงืืขื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืื ืื ืขื ืืื ืืืืืชื ืืขืืืืช ืขื ืืจื"ื, ืื ืงืื ืืกืืืข ืืืฉืจืื, ืืืฃ ืืคืชื ืขื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืงืื ืืคืกืงืช-ืืฉ ืืชื ืืื ื ืืืชืื. ืืกืคืจ ืจืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืขืฆืืืช ืืขืืจืืืช ืืืืืื ืกืืืื ื, ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืฉืจืืฆืืช ืืฉืื ืืืืืืช ืืืืคืจืืืช (ืชืืจืืื, ืฆืจืคืช) ืื ืกืืช ืืืืืืจ ืืช ืฉืืืืชื ืืืืืืจ. ืืฉืขืจื ืขื ืืืืช ืืขืืจืืืชื ืฉื ืจืืกืื ืืกืืกืื ืืืืจื ื ืืืื, ืื ืืชืคืจืฅ, ืื ืืกืืจื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืฉืขืจื ืืืืจ ืืขืืจืืืชื ืฉื ืืจื"ื, ืื ืจืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืื ืืช ืืงืืจื ืืืกืืง ืืขืฆืื ืื ืชืขืฉื ืจืืกืื, ืื ืชืืืฉ ืฉืืืื ืืจืกืื ืืืืืจืืื ืฉืื ืืกืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืืชืื ืืืคืืข ืืืืคื ืืฉืืขืืชื. ืืืกืงื ื ืืขืืงืจืืช ืืขืืื ืื ืืกืคืจ ืืื ืืืืชื ื ืืฉืืจ ืืช ืืืจืชืขื ืืืช ืื ืืชืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืกืชืื ืขื ืืืืืื ืืขืืจ ืืื. ืจืืื ืฉืกืคืจ ืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืืชืขื ืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฉื ืืืืืืชืื. ืฉืืืจ ืื ืืงืื ืืืืื ืืืืฃ ืืจืืง (ืื ืืชืืื) ืขื ืืืืืช ืืชืฉื, ืืขื ืืืืื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืืืช ืืืืชื ืืฉื ืื, ืืืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืืชืขื ืืื ืืืืื ืืืช ืืืฅ ืืืืจืืช. ืื ืขืืจ ืื ืง ืืืงืจ ืืกืืจืืืื ืืืืืฅ ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื ืืืคื ื ืืชื ื ืืกืืจื ืฉื ืฉืืืฉ ืจืฉืืืืช ืฉืืชื ืขื ืืกืคืจ ืืืืื ืฉืื 'ืฉืืื ืืกืืจืืืืช': "ืืืืจ ืืืืจืฅ ืืคื ื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืืกืคืจ ืืืฉ ืขื ืืืืืช ืืืชืฉื ืฉื ืืืจืืก ืืืืื 'ืืืืช ืกืืืฅ'. ืื ืฉืืขื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืฆืื ืืช ืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืกืืช, ืืื ื ืกืืืจ ืฉืืืืกืืืจืื ืืืืจืช ืขื ืขืฆืื, ืืื ืืฉ ืื ืงืืื ืืืืื ืืืฆืืืืช ืื ืืืืืช, ืื ื ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืื ื ืืืืืื. ืืกืืืจื ืฉื ืคืืกืืื ืื ืกื ืืืืื ืืช ืขืืงืจื ืืืงืืื ืืคื ืฉืื ื ืืืื ืืืชื. ืืคืจืฉื ืืช ืขื ืืืจืืืชื ืืืื". ืื ื ืืงืืฉืืจ ืืจืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืขืืกืงืช ืืกืคืจ.11. ืขืืคืจ ืคืื [Offer Padรฉ ืื ื ืืงืืื ืฉืื ื ืืืชื ื ืืื] ืืืืืฅ ืขื ืขืื ืงืืกืืงื ืฉื ืกื"ื ืืจืฉื - 'ืื ืฆื ืื ืืืืื' (ืืขืจืืืช, 1966): "ืืกืคืจ ืืฆืื ืืจืฉื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืคืขืืืืช ืฉืชื ืืืืืืืืืช ืืืืฆื ืืืช ืืืืจืืงืืืืช 82 ื-101. ืืืฆืืช ืื ืืืืชื ืฉื ืืฆื ืื ืืืืจืืงืื ืขื ืื ืฆืืืื. ืืื ืืงืืขืื ืืืจืชืงืื ืืกืคืจ ืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืขื ืขื-ืืื ืฆื ืื ืืืื ืฉืืืืฉื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืขืื ืฆื ืื ืืื ืืืจื ืืขื ืฉืืื ืืืขืฉื ืืืืขื ืืคืืืช ืืคืืืื. ืืกืคืจ ืืืืืฉ ืืช ืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืชืคืืจื ืืืจื ืืฆื ืืื ืืืขืื ืขื ื ืก ืืืืืืช ืืืฉืืืช ืืืจืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืจื". ืื ืงืจืืชื ืืช ืืกืคืจ, ืืื ืืืจ ืืืื ืชื ืืื ื ืืงืจื. ืืฉื ื ืงืจืืชื ืกืคืจ ืืืจ ืฉื ืืจืฉื - 'ืฆืืคืืจ' ืฉืื ืืื ืืืืืฅ.12. ืืืืจ ืคืื, ืืืงืจ ืืืจืื ืืื ืืชื ืืกื ืงืฆืจื ืขื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืืืืฅ ืขืืื [ืืืฆืขืจื ื ืืืฆืชื ืืงืฆืฅ, ืืืื ื ืคืจืกื ืืคืืกื ืืืจื?]: 'ืืงืจืืช ืฆืื ืืงืฆืืขื' ืฉืืชื ืฉืืจื ืื-ืืื ืืฉื ืช 1934 ืืชืจืื ืืืชื (ืืคื) ืืืจืื ืืืืจ (ืดืขื ืืกืคืจืด, ืชืฉืืดื). ืื ืืื ืืืฆื ื ืื ืืชืคืืกืืช ืฉื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื ืืงืืจื ืืืืฅ ืืช ืคืืื ืฆืืื ืืืื ืืข ืืืืจื ืฉืืืืืจ ืืช ืืชืืจืื ืืืืืจืขื ืืฉืื ืืงืจื. ืืื ืืฆืืข ืืืจืื ืืช ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืฆืื ืืงืฆืืขื ืฉื 100000 ืืืฉ, ืื ืืืื ืืืชืืก ืืฆืจืคืชื ืฉื ืฆืื ืืืจืืื ืืืื ื. ืืืจืื ืฆืื ืืงืฆืืขื ืื ืกืืื 6 ืืืืืืืืช ืืฉืืจืืื ืืช ืืืืืืืช ืืช ืื ืืจืืืื ืืืืืื ืืขืืฆืืช ืืกืื. ืืขืื ืืืืืืื ืืืื ืขืช ืงืื ืืกืืืจ, ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืืืจืืง. ืืื ืขืืื ืขื ืื ืฉืื ืจืง ืฉืืืื ืฆืืจื ืืฉื ืืช ืืช ืชืคืืกืช ืืืืืื, ืืืืฅ ืืื ืืืืืื ืืืฉื, ืืฉื ืืช ืืช ืืืจืืื ืฉื ืืขืืฆืืืช ืืื ืฉืืฃ ืืืื ืฆืืจื ืืฉื ืืช ืืช ืชืคืืกืช ืืคืืงืื ืฉื ืืืคืงืืื ืืฆืจืคืชืืื. ืืืืืืชืื: ืดืืฉืขื ืฉืชืชืืื ืืืขืจืื ืืจื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืขืชืืื ืืืืืฉ ืืืคื ืืืืจื ืืื ืื ืฉืืคืืงืื ืืืื ืืืื ืืคืขืื ืืืืืจืืช ืืจืืื. ืื ืืืื ืขืื ืชื ืืขืืช ืฉืชืืื ื ื ืืจืืฉ, ืืชืงืคืืช ืืืืชืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืื, ืืขืื ืืื ืฉื ืขืฉื ืืืจื ืืขืช ืืืืืื ืืืืืื. ืฉืื ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืืชื ื ืืชืืง ื ืืจืฅ ืืื ืืื ืืื ืืืืฆืืข, ืฉืืืชื ืืืืชื ืฉืขืช ืืดืฉืด ืืืืืืช ืชืืืจ. ืืงืฅ ืืืฉืืจืืช ืืืื ืืืืื, ืืฉืืืคืงื, ืืืืืจืกื ืืืืืช, ืืืชืื ืืื ืื ืืจืช ืืืงืก ืืืจืืข ืืฉืืืช ืขืืื ืืืช ืืจืืืืช ืืฉืืืื ืืืืขืืช ืืืชื ืืืืืืช. ืชืืช ืืืช ืืืื ืืืืชื ืฆืคืื ืืชืืืื, ืืืืืื ื ืืืืืจื ืฉื ืืืืืืช ื ืืืืืช ืืื, ืืคืงืืื ืฉื ืคืฉื ืืืฆืืช ืืจืืืช ืืช ืืืชืจืืฉ, ืื ืืกืขืื ืืืืื ืืช ืขื ืคื ื ืืฉืื ืื ืืกืื ืืืขื ืืืืืจื. ืงืืฆืืจื ืฉื ืืืจ, ืคืขืืื ืืืฉืืช ืืืืืืืช ืืชืขืื ืืืขืืช ืขืืงืจืื ืืื ืืจืื ืืคืืงืื.ืด ืืืืืข ืืฃ ืื ืืืช ืืืืืฆืืชืื ืืืฉืื ืืฆืื ืฆืจืคืช ืฉืืืจ ืืืกืืจืืืื ืฉื ืืชืืคืจืืช ืืื ืชืืช ืืืืืช ืืจืฆืืคื ืฉื ืืืฆืื ืงื ืืืณืื ื. ืืจืืข ืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืืจืืืื ืืืจืื ื ืืืืฅ ืืช ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืฉืืฆืืข ืื ืืื ืืืืืก ืืช ืฆืจืคืช ืืืกืืจืืืืืช ืืืืืฆืงืจืื. 13. ืืื ืืกืืื, ืืืงืจ ืืืืืงื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื ืืืืกืืจ ืืืจื - ืืจืื: ืืืืจ ืืชืืืื (ืืขืจืืืช, 1967): "ืคืขื ืฉื ืืื ืฉืื ื ืงืืจื ืืช ืืกืคืจ ืืืงืจืืื ืืื ืืืจืช. ืืืจื ืืฆืืื ืืฉืื ืืื ืชืืืืจ ืฆืืขืื ื ืฉื ืืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืื ืจืืื ืืฉื ื ืืฆืืืื (ืืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืื ืืคืจืืืื) , ืืืงืจืืืช ืฉืืฉืื ืืงืจื (ืกืื ืืจืื ื ืฉืืืฉ ืืช ืืฆืืืช ืืืืกืื) ืืื ืขื ืชืืืืจ ืคืืกืื ืืืขืืข ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืืื. ืืืืื ืืฆืืืื ืช ืืืชืืื ืคืืคืืืจืืช ืื ืืฉืืื ืฆืืืืื ืืชืืฆืืช ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืกืืจ ืืื ืืขื ืืืืืจื ืฉื ืฆืจืคืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ืฉื ืืื (ืืืืจื ืืืืจ ืืจืืื)". 14. ืืืขื ืืืจืืืื ืื ื ืฆืื ืืจืืข ืืืืฉื ืืืจืืืืืง ืืื ืฉืืืื ืขืื ืืื ืืืืฉืื ืจืืฉ ืืืืงืช ืืชืืจื ืฉื ืืื ืืื ืืกื [ืืจืืืช], ืืืชื ืืืืืื: "ืืืืฆืช ืืฉื ื ืฉืื ืืื โGhost Fleetโ ืฉื Peter Singer and August Cole (2015 Houghton Mifflin Harcourt) ืืกืคืจ ืืชืืจ ืืช ืคืชืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืชืงืคื ืืฉืืืืช ืฉื ืกืื ืืจืืกืื ืขื ืืจืืดื ืืืชืงืคืช ืคืชืข ืฉืืฉืืืช ืืื, ืกืืืืจ, ืื ืืืืืืจ. ืืืชืงืคื ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืจืืดื ืืืืืื ืืืืฉืคืช ืืช ืขืจืืืชื ืฉื ืืืจืืงื, ืืขืื ืื ืืช ืืจืืชื ืื ืฉืฉืืช ืืฆืืช ืืขืืจืชื. ืืกืืคืืจ ืืชืื ืืขืืื ืืืื ืืชืืืืจืื ืฉืื ืืื ื ืขืืืื ืืืืจ ืืขืชืื, ืื ืืืืื ืื ืืืขื ืืืืชื ื. ืกืื ืื ืืืชืืื ืืื, ืฉืงืื ืืืืืจ ืืืชื ื-Fictional Intelligence, ืืขืืื ืืช ืืงืืจื ืืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืงืืจ ืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืืื ืืขืฉืืจืื. ืืกืคืจ ืืื ื ืดืชืืืฉืด ืื ืืืฆืืืืช ืืืกืืืื ืืืคืืขืื ืืืขืจืืช ืืืืืจืื ืืืกืคืจืื ืฉืืื ืฉืืื ืืกืืคืจืื ืืช ืืจืขืืื ืืช. ืืขืืจ ืืื, ืื ืกืืคืืจ ืืชื ืืฆืืื ืฉืืฆืืื ืืฉืื ืืื, ืกืืืืจ, ืงืจืืืช ืืืืื, ืจืืืืืืงื ืืืฃ ืืช ืืืืจืื ืก ืืืื ืืืืฆืข ืืืืืช ืืจืืื ืื ืื ืืืืืฉ ืืกืื ื". 15. ืืืจื ืืืก ืืืงืจ ืฆืื ืืชืืจืืช ืืืืื ืงืื ืจืฉืืช ืืืชืื ืขื ืกืคืจ ืฉืขืืกืง ืืืกืืจืืืื ืืขืืื ืืขืืืื, ืฉืื ืงืจืื ืืขื ืืื ื, ืืืช ืืกืงืืจื ืฉืืชื ืขื ืกืคืจ ืฆืื ืืชื"ื ืืืจื-ืงืืจ ืฉืืืืชื ืืขื ืืจืืื ืื ืคืจืกื ืืืงืื ืืคืืกื ื ืคืจื. ืืืจื ืืืืืฅ. ืขื 'ืฉื ื ืืื ืืื ืกืืื': "ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืืชื ืืืชืขื ืืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืื, ืืชื ืืืืชื ืืชืจืืืชื. ืืกืคืจ 'ืฉื ื ืืื ืืื ืกืืื' ืฉื ืกืงืื ืืจืงื ืืฆื ื2013 (ืืขืืจืืช 2014, ืืืฆืืช ืืืื ืื), ืื ื ืจืื ืืืืื ื ืืื ืืฉื ืช ืืงืืจืื ื ืฉื 2020. ืื ืื ืืฉืขืืจ ืืืืืงืจืืกืืคื ืฉืืคื ืืืืขืฅ ืืจืืื ื ืืืืขืฅ ืืื ื"ื 'ืืืืืืืืง' (ืืคืขืืืช ืืชืจ ืืืจืืคืจืก), ืืจืืื ืืืืืจ ืืฉืืื ืืขืืืจ ืืฆืืืชืื. ืืชืืืจื ืืื ืืงืื ืืฆืขื ืืืคืื ืืจืืฉื ืฉื ืืื ืืืืชื ืืฆืืืชืื, ืืืืืจ ืืขืืื "ืขื ืืืืช". ืขืืืจ ืื ืฉื ืืืจืืคืจืก ืืื, ืืืจื ืื ืืืื ืฉื ืืืืืง ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืืืฉ ืืขืื ื ืขืฆืื ืืืืฆื ืืื ืืืืืจ ืืคืขื ืืขืืื ืืฉื. ืืื ืื ืืืื ืฆืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืืฉืช ืืืจืช? ืืื ืืืืขืื ืืืืฉ ืืช ืืฆื ืืจืื ืฉื ืขืืื ืฉืืชืงืฉืืจืช ืืืืืื ืืืชื ืืื ืืืกืจืื ืืชืืืื ืงืฆืจืื? ืืืฉืืฉ ืืขืื ืืื ืืคืฉืจ ืืงืืช ืขืืื ืืฆืืื ืืฉืื ืืืจืืข ืขืื ืืื, ืฉืื ืืชืืื ื ืืืืงื ืฉืื ืืื ืื - ืื ืชืขืฉื?. ืืืื, ืืงืื ืขืืืื ืฉืื ืื ื ืืชื ืืืกืชืื ืืื ืืฉื ื ืืขืื ืืื, ืื ืฉืื-ืื ืืืืจ ืื ื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื. ืืื ืืืชื ืื ืืืืจื ืฉืืืขื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืื ืื ืจืง ืฉืืชื ืืืช ืืืชื, ืืื ืืืืื ืืืื ืืขืืืืื. ืืืฆื ืชื ืื ืืืืื ืื ืื ืฆืืืช ืฉืืชื ืืื ืคืืืช ืืงืฆืืขื ืื ืืืื ืชืฆืืื ืืืกืก ืกืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืช ืืขืื ืืฉืืืืจื ืืืืืจืช ืืืชืจืืืช ืฉืื ืืืืขื ืงืืืช ืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืกืืื. ืื ืงืืจื ืืฉืืื ืคืขื ืืชื ืืฆืืช ืฉืจืืคื ืืื ืืจืืืช ืืื ืืืคืืื ืื ืืฉืืื ืืืฆืืช ืืืขืืช ืืฉืืืื. ืืืฆื ืื ืกืืช ืืืืืืข ืืืืจื ืชืืืื ืฉืืชื ืืฉืืื ืข ืฉืืขืืืจ ืื, ืื ืขืืืจ ืืื ืืขืืืืื ืขืฆื ืืืืืจ ืืืืื "ืชืืืื" ืืืืฆืืช ืฉืื ืชืืืืื. ืกืคืจ ืขื ืื ืฉื ืืืืื ืืงืจืื ืืขืชืื "ืขืืื ืืขืืืื ืืขืชืืื" ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืืจ "ืืขืชืื ืืืจ ืืื, ืืื ืคืฉืื ืื ืืืืืง ืืืืคื ืฉืืื". ืืขื ืืื, ืืฉืขืฉืข ืืืื ืืืื. ืืจืื ืจืขืืื ืืช ืืกืคืจ ืฉืืงืจืืื ืื ืงืืืื. ืืืืืื ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืืง, ืืืชืขื ืืื ืื ืืืขืช ืืื ืขืืื ืืขืืืื ืืืื (ืื ืฉืืืจ ืืืืข) ืืืื ืฉืื ืฉืขืืจื ืืขืืื ืืืื, ืฉืื ืืืขื ืืืื.16. ืืืืฉื ืฉืืืจืืช ืจื "ื (ืืืื') ืืืขืจื ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืืืืืฅ ืขื 'ืฉืืขื ืืืื ืืืืจืืื ืขืืื' (ืืชืจ, 2019 [ืชืจืืื ืจืื ื ืืืืจ]) ืฉื ืืชื ืขื ืืื ื ืืงืืืก ืืกื ืืืชืืจ ืืช ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืืจื ื-7 ืืืฆืืืจ 1941 โ ืืืชืงืคื ืืืคื ืืช ืขื ืืฆื ืืืืจืืงืื ืืคืจื ืืจืืืืจ. ื ืืงืืืก ืืงื ืืืชื ืืืกืข ืืขืืื ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืชืงืคื ืืืืืจืื , ืชืื ืฉืืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืืช ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืืืืก, ื'ืง ืงื ืื ืฉืืฉืืง ืจืืืื, ืืกืืคืจ ืืจื ืก ืืื ืืืืื, ืืืืืืืื ืืืืจืืคื ืื ืืฆืืช, ืืกืืคืจ ืืชืืจ ืืช ืืืื ืืช ืืฆื ืืืคื ื ืืืชืงืคื, ืืช ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืคื ืื ืืืจืืืื, ืืช ืกืืคืืจื ืืืืฉื ืฉื ืืืืืกืื ืืื ืฉื ืืฆื, ืืช ืืืกืจ ืืืืื ืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชืงืคื ืืืืกืืฃ ืืช ืืืจืืช ืื ืฉืื ืขื ืื ืืกืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืื ืืฆืืืืื ืืืืืืจืืขืื ืืืืกืืืจืืื ืืชืืืจืชื ืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืืฉืืื ืืืชืืืืืื ืฉืขืืืจืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื. ืืืืืจ ืืชื ืื ืืช ืกืคืจ 'ืืืืฉื ืืืื ืฉืืขืืขื ืืช ืืขืืื' ืฉืขืืกืง ื-5 ืืืื ืืืืจืื ืื ืืคื ื ืืื ืืขื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืื ืกืคืจื ืื ืขืืจืจ ืื ืขื ืืื ืจื ืื ืืชื ื ืื ืืืงืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืช ืืืืจืืขืื ืฉื ืืคืจื ืืืืืื. ืชืงืจืื ืืื ืชืืื ืืชืืื ื ืืืืื ืื ื-2021.ืืื ืืืขืชื ืขื ืืื ืืืืข ืืื ืฉืืจPistol shots ring out in the barroom nightEnter Patty Valentine from the upper hallShe sees the bartender in a pool of bloodCries out, "My God, they killed them all!"#ืกืคืจ #ืฆืื #ืืืืืื #2020 #
ืืืฉืืืื ืืืกืืจืช, ืืืืจืืช ืืฉื ื ืืืืชืืจืช ืืืืืชืืช ืืืจืืช, ืงืืจืื ื ืืืฉื, ืื ืืฉื ื ืืืงืฉืชื ืืจืขื ืฉืืืจื ืืกืคืจืืช ืืืืืืชืืช, ืืฆืืืืช ืืืืืืืื ืืช ืืืืืืฅ ืื ืืื ืืื ืขื ืกืคืจ ืืื ืืชืืื ืฉืงืจืื ืืฉื ื. ืื ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืืจืืืื ืืืืืฆืืช, ืืืจื ืฉืืืื ื ืื ื-2018 ืื-2019, ืจืืชืง, ืขื ืืื ืื ืืืื ืืชื ื. ืืฉื ื ืืฆืื ืคืืืช ืกืคืจืื ืืืฉื ืื ืืงืืืืืช, ืืื ืืืืืจืืช ืื ืืื ืืืืืืืช ืืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืงื ื-2020. ืกืคืจืืช ืืืื, ืืฆืืืืช ืืืื ืื, ืืืืืงื ืืืฉืชืืืช ืขื ืืฉื ืื, ืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืชื ืฉื ืกืคืจ ืืื ืื ืืืจ. ืืื, ืืืืื ืืืขืืช ืืืกืคืจืื ืืื ืื ืฉืขืืฉื ืืช ืืคืืกื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืขื ืืื. ืื ืื ืฉืื ื ืืืฉื, ืืืื ืืช ืื ืฉืื ื ืงืจืืชื ืฉืืฉื ื ืชืืืื ืืงืจืื ืืื. ืื ืชืืื ืืืืื ืืื ืืื ืฉืืจืื ืืืชืื ืขืืืจืื ื [17 ืืืฉ ืืืฆืขืจื ืืฃ ืื ืืืฉื ืืืช].1. ืื ืคืจื-ืคืื ืงื ืืืงืจ ืฆืื ืืืืืืื ืฉืงืืจื ืืกืืงืจ ืกืคืจื ืฆืื ืืืืืืื ืจืืื ืืคืืจืืืื ืืืืื ืื ืืืืืฅ: "ืขื ืกืคืจื ืืืจืชืง ืฉื ืืืืกืืืจืืื ืืฆืืื ืืืจืืื ื'ืื ื. ืืจืืื ื'ืจ, "ืืงืจื ืขื ืกืืจืื ืืืืืื 1920ึพ1918" (ืืืฆืืช ืืฉืจื ืืืืืืื, 2020), ืืืืืช ืืืขืจืื ืฉื ืืื ืืื ืื, ืืืืกืช ืืฆืื ืืืืจืงื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืฉืขืืฆืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืคืืืืืืช ืืืืจืึพืชืืืื ืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉืื ืืกืืื ืกืืืงืก ืคืืงื, ืืืฉืคืขืชื ืขืืื ื ื ืืืจืช. ืืกืคืจ ืืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืงืืื ืฉื ืืจืืื ื'ืจ, ืฉืขืกืง ืืืขืจืื ืฉื ืืื ืืื ืื ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืืืกืืจืชื ืืืฉ ืืช ืืืจึพืฉืืข, ืจืฆืืขืช ืขืื ืืืจืืฉืืื. ืืืืฉ ืฉืืื ืืช ืชืจืืื ืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืืคืืขื ืืื ืืคืงื ืคืืงืื ืืฆืคืื, ืืืืฃ ืืืืจ ืืจืขื. ืืืืืชื ืืคืขืื ืืืืฆืืช ืืกืคืจืื ื ืืขื ืืจืฆืื ื ืฉืืงืฆืื ืื ืฉืืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืืขื ืฉืืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืฉ ืขืืจ, ืขืืืง ืืืืืช. ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืชื ืืจืขื (ืฉืืื ืืื"ื ืฉืื ืืฆื ืื ืื) ืื ืืคืงื ืืื ืืืฉืืื ืืืจืืื, ืืื ืจื ืืืืื ื ืืื ืื, ืคืขื ืืืืจ ืืกืคืจ ืขืงืจืื ืืช ืฉืืฉ ืืืืฅ, ืืืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืชื ืื ืืชืื ืืงืจืงืข ืืืืืืืืจืคืื ืืืืืฉ ืฉืฉื ืขื ืชืืืืื ืืืืฉื ืขืงืืคื. ืืชืคืืกืชื, ืืืืืจ ื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืก, "ืื ืืฆื ืืืืง ืืืื (ืขื ืืฃ ืขืืืื ืืชื ืืจืื ืืืืืจ ืืืจืื) ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืืขืืืช โ ืื ืืื ืืืืจืืข ืืช ืืืืื ืฉืขืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืจืื ืื ืืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืฉืืืื, ืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืคืจืงื ืืื ืงืฆืจืื ืืืชืจ" (ืขื' 11)." ืืช ืืืืืฆื ืืืืื ืืคื ืฉืคืืจืกืื ืืืงืืจ ืจืืฉืื ืชืืืื ืืจืืืช ืืื.2. ื"ืจ ืืืชื ืืจืืง ืืืงืจ ืฆืืื ืฉืืืื ืืงืืจืกื ืืคืืงืื ืืืืื ืฉื ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื "ืกืคืจ ืขื ืืืื ืืืคืงื ืืฉืจืืื ืืืืืื ืืืืืืช. "ืืื ืืคืืจ" ืฉื ืจืื ื ืืืืื (ืฆืืจืช, 2020) ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืื ืืืคืงื ืคืจืื ืืืืืืช ืขืืืืช ืืฆื"ื ืฉื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืืืจืืช ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืฉืืื ืืกืืืจ ืืืฉื ืื ืืืืืช ืื"ื ืืืืืืืื. ืืืืื ืืืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืคื ืื ืืจืฉ ืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืจ ืืช ืชืืืฉืืชืื ืืืชืืจืื ืฉื ืืืืื ืืืกืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืืืืืฆืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืคืงื ืืฆืืืช ืืืชื ืืื ืืืฉืืจ ืืืืื ืืงืจืืช ืืกืืืชื ืืฆืืืช ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืจืืฉืืช ืืืคืงื ืืืืืืช ืขืืืืช ืืืืงื ืืช ืืงืืจื ืื ืืื ืืงืจื ืืืืืฆืขืื ืืืืืืืื โ ืืืชืืจืื ืืฉืื ืื, ืืืื ืืช ืืืงืืงื ืืืช, ืืื ืฉืื ืืืชืืื ื ืื ืืืฉืืื ืืื ืขืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืืคืงื. ืืงืืจื ืืฆืืื ืืืจืืืฉ ืืขื ืืืืืคื ืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืช, ื ืข ืขื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืืืื ืืขืืืื ืืืจืืืืช ืืืขืืืืช, ืขื ืฆืืื ืจื ืขื ืืื, ืขืจื ื ืืื ืกืืืืืฆืื ืฉืขืืืื ืืคืจืืฅ ืืืืคืจ ืืช ืืชื ืืขื ืื ืืืขื, ืืืืืืช ืขืจืืืืช ืืื ืืฉืืืช. ืกืคืจ ืืขื ืืื ืฉืืืจ (ืจืืื ืืืืื) ืืฆืืข ืื ืืงืจืื ืืื ื ืืืื ืื ืขื ืื. ืืืืืฅ ืืืชืขื ืืื ืื ืืืืืื, ืืคืืงืื ืืืื ืืืืืช, ืืื ืืฉืืจ โ ืกืืคืืจ ืืฉืจืืื."3. ืืืจื ืืืคืงืื ืขื ืืืืฆืืช ืืฉื ื ืืืืืงื ืืืืกืืืจืื, ื"ืจ ืืืื ืืืื ืืืืืฅ ืขื "ืกืคืจื (105 ืขืืืืื) ืฉื ืืืืืจื ืืืืืื ืืงืจืืืืื (William H. McRaven), ืืืฉ "ืืจืืืช ืืื" (ืฆืืืช 6 โ ื ืื ืืจืืจ), ืืคืงื ืคืืงืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืืื ืืืฉืืืืื, ืืชืื ื ืืืคืงื ืืืฆืข "ืื ืืช ื ืคืืื" ืืืืกืื ืืืกืืื ืื ืืืื; ืงืฆืื ืงืจืื ืืขืืืจ ืืื ืืกื ืขื ืืืื - 'ืกืืจ ืืช ืืืืื ืฉืื' (ืืืืืจ, 2020 [ืชืจืืื ื'ื ื ืืืขืืจื]). ืืจืขืืื ืฉื ืืกืคืจ ื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจื ืืืืื ืืืงืก ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืงืกืก, ืืืกืืื, ืืืื 2014, ืฉืืคืื ืืขืชืืจืช ืฆืคืืื ืืจืฉืช, ืืืขืงืืืช ืืืช ืืกืคืจืื ืฉืื ืืคืจื ืืงืจืืืืื ืขืฉืจื ืขืืงืจืื-ืฉืืขืืจืื-ืืงืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืื ืืกืืืขื ืื ืืืชืืืจ ืขื ืืืฉืืืื ืฉื ืจืื ืืืชื ืืคืฉืจืืื, ืืขืืชืื ืจืืข ืืคื ื ืืฉืืืจื ืืืืืืชืืจ. ืื ื ืืืืืฅ ืืืืง ืืืชื ืืงืืจืกื ืคืืงืื ืืฆื"ื, ืืื ืืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ, ืฉืขืืืืื ืื ืงืืืืช ืืืืื ืืจืืช ืืืจื ืืืงืืงืื ืืขืืืื ืืืงืื ืฉืืื ืื ืฉืืขืืื ืืืชื. ืืกืคืจืื ืขืืกืง ืืืืื ืื ืคืืืืื ืื ืคืฉืืื, ืืืืฆื ื ืืชื ืืืขืชื ืืืชืืืจ ืขืืืื. ืื ืืงืกื ืขื ืฉืื ืื, ื ืืืฉืืช, ืืชืืืจืืช ืขื ืงืืฉื... ืขืื ืืื... ืืขืื ืืื... ืขื ืฉืชืืื ืฉืืชืืืจืช; ืขืืืืช ืฆืืืช, ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืื ืฉืืฆืืื. ืืืืืืจื ืืืืจ ืขื ืืืฉืืื ืืช ืฉื ืื ืืืจื ืืืคืจืืช ืืืืฆื ืื ืืืืงื ืืืชื, ืืขื ืื ืฉืืืคืงืืื-ืืืจืืืื ืฉืื ืืืื ื ืื ืื ืืืง ื"ืฉืืจ ืืืืืื" ืืืจื ืืืจืืื - ืืืจ ืืืฆืืืข ืขื ืืืืืชื ืืืชืขืืืช ืืืืืืช "ืืื ื", ืืื ืืืืจ "ืืฆืืฆื ืืคืขืืื" ืืืืื; ืืื ืืจืืืื ืืฆื ืืืืจืืงืื ืืืืืจื ืืื ืืชืื - ืื ืจื (ืจืื:ื'ืืืืก ืืืืืก: "ืืืช ืงืจืืื ืืืืก", ืืงืจืื ืืขืืจืืช). ืืงืจืืืืื ืืืืจ ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืขื, ืืืืืื; ืื ืืืจืื ืืืืจืืฉืื (ืืืืืชืืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืฉืืกืชืืืืื ืืงืจืืชื ื), ืขื ืืืืฅ ืื, ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืชืขืืช ืขื ืืืจืืื ืื, ืืืืจ ืฉ"ืืื ืืืืฅ, ืืืจืืื ืื ืฉื ืืขืืื ืืชืขืืจืจื ืืืืื". "ืขื ืืืืฅ ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืื ืืืจื, ืืืืืืก ืืช ืืจืืข", ืืื ืืืืจ; ืืื ืืชื ืืจืืืฉ ืฉืืื ืื ืืช ืืืฉืื ืืื, "ืชืืคืืจ ืขืืืง ืืชืืื", ืืชืืื. ืืกืืืื: ืึฑืืื ืืืืืื ืืจืืขืื ืืงืฉืื; ืืฉืืชื ืขืืืง ืืืืฅ ืชืชืืื ืืฉืืจ, ืืืขืืื ืื ืชืืืชืจ."4. ืชืืืจ ืื ืืืื ื, ืืืงืจ ืฆืื ืืืืืืื, ืืืืืฅ ืขื ืืกืคืจ ืฉื ืืืืจ ืื ืืื ืฉื ืืฉืจืื ืื : 'ืคืจืงืื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื' (ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช, 2019). ืืืืจืื "ืื ืืกืคืจ ืืื ืืื ืฉืงืจืืชื ืืกืืื. ืื ืคืจืืื, ืื ืืื ืืืื ืืื ืชืคืืกื ืื ืืืงืช ืฉื ืขื ืื ื ืืืืื (ืืขื ืื ืื) ืืืืชืืื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืข ืืืช. ืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืขื ืื ืืืกืงื ืืช (ืืื ืืืกืงื ื ืฉืืฉืจืืื ืืืื"ืจ ืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืจืง ืฆืจืื ืืื ืืืคืขืื ืืืชื ืืืื) ืืื ืขื ืืจืื ืื. ืกืคืจ ืืขืืื ืืืชืืื ืืืจืฆืื ืืช ืืจืืืื".5. ืืกืคืจ ืงืืื ืฉื ืืฉืจืื ืื - 'ืืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืจืืื' (ืืืืจ, 1996) ืืืืจ ืชื"ื (ืืืื') ืืืื ืื-ืืืืฉ: "ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืืชื ืืืืง: "ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืจืืจ ืืจืืฉืืช ืืืจื, ืื ืืืืืช ืืขืชืื ืืื ื ืืืืจื ืื ืคื ืื...ืืืื ืฉื ืชืืจืช ืืืืืื ืืืืื, ืืขืื ื ืขื ืฆืืจืื ืืืฆืืืืช ืืืฉืจืืืืช, ืื ืืื ืื ืืฆื. ืืจืืฉ ืืื ืคืืชืจืื ืืงืืจื ืืืฆื ืืืืืื ืฉืื ื ืืฆืื ืืืื ืช ืืฉืจืื". ืืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืคืืจืฉ ืืืืง ืืช ืืฉื ืชื ืื ืืฉื ืืกืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืื. ืืืืงื ืืฉื ื ืืฆืื ืืืืง ืืช ืขืืงืจืื ืืชืืืืจืืืื ืฉื ืชืืจืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืง ืืฉืืืฉื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืืฉ ืืชืืจื ืืืืฆืขืืช ืชืืืืจ ืืืืืง ืืื ืืืืื ื. ืืืื ืืชืืจ ืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืฉื ืืืืง, ืืกืืคืจ ืขืืืก ืขืื: "ืขื ืืฉื ืื ืคืืชื ืื ืืช ืืขืืชืื ืืืืืฉ ืืฉืงืคื ืืงืืจืืช ืืจืืช ืืขืืฃ ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืฉื ืื ืืขืืื ืืืืจ ืืชืืื ืืกืงื ืืช ื ืืงืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืคืฉืจื ืืืืื ืืช...". ืขื ืืฃ ืฉื ืืชื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื- 90 - ืจืืืื ืื ืืกืคืจ ืืืื ืืชืืื ืืจืืื ืฉื ืงืืืฉ ืืืฉืื ืืืื ืชื ืฉื ืืืืง: "ืืื ืืช ืืืืืื ืืื ื ืืืข ืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ืื ืืื ื"."6. ืืคืจืื ืืคืื, ืชื"ื ืืืืืืืื, ืืจ' ืืืืข ืืืืื ื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืืฉืขืืจ ืงืฆืื ืืืืืขืื ืืืืจ ืืืืืจ ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื 'ืจืคื ืืืชื โ ืืืฉ ืืกืื', (ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2020). ืกืคืจ ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืฉ ืืืืืื, ืืืื ืืืืฉ ืฆืืืืจ ืขืชืืจ ื ืืกืืื ืืื ืชืืื ืขืืืช ืืฉืืื ืืืืืจืืช ืขื ืชืืืืืช ืืืืื ื. ืจืคื ืืืชื, ืืืื ืืืื ื ืืืคืื"ื, ืงืฆืื ืืืืืขืื ืงืจืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืืจ ืืฉื"ื ืืืืืกื, ืืืขืฅ ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืจืืจ, ืื ืื ืืืฉืื ืืงืฉืจื ืืืข (ืืง"ื) ืืฉืจ ืืืืฉืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืื ืื ืืฉื ืืื โ ืฆืืจืืฃ ืฉื ืืื ื ืืจื ืืืขืจืืช ืืืืืืชืืช, ืฉืืื ืืืช ืืื ื ืืชื ืืืืื ืขืืืืืช ืืืืกืืง ืืกืงื ืืช ืืืงืืื. ืื ืืชืคืงืืืื ืืืืืืืื-ืขืกืงืืื ืฉืืื ืืขื ืืงื ืชืฆืคืืช ืืขื ืืื ืช ืืืืฉ ืขืกืงืื ืืฆืืจืชื. ืงืฉืช ืชืคืงืืืื ืื ืืื ืื ื ืืืจื ืื ืืฃ ืื ืฉื ืืืคืชื ืืชืืืืืช ืืืืื ื. ืืกืคืจ ืืื ืืชืืจ ืืขื ืืื ืืืคืืง ืืื ื ืชืืื ืืช ืฉื ืืฆืืื ืืืืฉืืื. ืืจืืจ ืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืฉืืื ืขืืืช ืืืฉืืช โ ืื ืืชืจืื ื ืืื ืืืืืชื. ืืื ืืืฉืงืืฃ (ืืงืจืืื ืืืฆื) ืขื ืืื ืชืื ืืช ืืืื ืืืืฉ ืืืืชืจืฉื ืืขืืฆืืชื. ืืืชื ืืฆืื ืืกืคืจ ืืคืฉืืืช ืืืขื ืืื ืืช ืืืฉืืื (ืืืืื ืชื ืืื "ืืืฆืขืื", ืื ืืืืื ืืขืกืงืืื), ืื ืืืืชื ืืฉืืจืืช ืืื ืืืงื ืืืจืืืช ืืืื ืขื ืืืฉืืื ืืช, ืืืืื ืืื, ืืืืื, ืคืจืฉืช ืคืืืืจื. ืืกืืื ืืกืข-ืขืืื ืืกืคืจ ืชืื ืืช ืืืื ืฉื ืจืคื ืืืชื ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชืจืฉื ืืืกืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืืชื ืืื ืฉืืืืข ืืืชืจืืืชื ืืืขืฉื ืืืืืฆื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื โ ืืืฉ ืืจืื ืืืฉืจืื ืืช, ืืขื ืืืื ืืืขืื, ืขื ืืืฉืืจื ืื ืืืืืช ืืืืฆืืข, ืืืฉ ืขื ืืืืืื ืขืฆืื ืฉื ืืืงืืช ืืืฉืืื ืืืืื ื ืืฆืืงืช ืืืจื. ืจืง ืืืฉ ืืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืืื, ืืื ืืืืืืช ืืืืขืืืช ืืืืฉืืื ืืช ืคื ืืฉื. 7. ืคืื ื ืืืขืืจื ืฉืคืจืกื ืกืคืจื ืืชื ืขื ืืืฉ ืืืืกื ืืื ืืืื ืืื ืจ ืืจืืื, ืืืืืฅ ืขื 'ืื ื ืืื' ืืืืืืจื ืืืืจืืืช (ืื ืจืช ืืืืจื ืืืชื, 2013) ืฉืืชื ืืืืฃ (ืืืื') ืืื ืื ืจืฉืฃ. "ืืชืื ืืืชืื ืืื ืืขืืืคื : "ืกืคืจ ืื ืืืื ืืช ืชืืืืจื ืืืคืืจื ืืืืืืืง ืฉื ืงืจืืืช ืืื, ืงืจืืืช ืืฉืจืืื ืืืืืจืืื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื." ืกืคืจ ืืืื ืืืชืขืืงืื ืืืืกืืืจืื ืืฆืืืืช ืืืฉืจืืืืช, ืืกืคืจ ืืืฉืฃ ืืช ืืืืจืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช ืืงืจืืืช ืืืืื ืืกืื ืืช ืฉืืืกื ืืืจืื ืขืจืคื ืงืจื , ืฉืงืจืื ืืคืืืืืืงื ืฆืืืืช .ืืื ืืื ืืฉื ื ืืงืจืืืช ืืืืื ื ืื ืืืืืืช ืืื ืืืคืืจ ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืืืื ื ืช ืืชืืืืืช ืฆืื ืืืืืื ื-ืืืจื ืืืืืช ืืฉืืืจืืจ". ืื ื ืืื ื ืงืจืืชื ืืช ืืืจืกื ืืฆื ืืื ืืืชืจ, ืืื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืืื ืฉืจืืฆื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ืขื ืืืืื ืืขื ืื ืืืืืช ืืงืจื.8. ืชื"ื (ืืืื') ื"ืจ ืื ื ืืฉืจ, ืืืฉ ืืืืืขืื ืืืืกืืืจืืื ืืืืืฅ ืขื 'ืืืืื ืืืืฉืืจ ืื ืืืืื ื โ ืงืจืืืช ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื' ืฉืืชื ืขืืื ืืืืื (ืืืืจ, 2019) "ืืืขืชื, ืืืื ืฉืืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืืจืื ื ืขื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื, ืืืชืืจ ืืคืจืืื ืืช ืืืืืื ืืืืจื ืืืจืืืืช ืฉื ืชืขืืช ืกืืืฅ. ืืชืืืืจ ืืืคืืจื ืขืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืื ืฉืืื ืืคืงืื ืฉื ืคืืืื ื', ืืืืื ืืื ืงืื 257, ืืืืืื 421 ืฉื ืืืืื 143 ืืคืืงืืื ืฉื ืืืืืฃ ืืจืืื ืฉืจืื, ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืฆืขืืจืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืจืืื. ืืงืืื ืืขืืงื ืืืคืืจืืช ืืกืคืจ ื ืืชืื ืข"ื ืืืืงืจ ืกื"ื (ืืื') ืคืจืืคืกืืจ (ืืืจืืืืก) ืืืื ืืืืจ, ืืืื ืชืืจืืช ืจืืืช ืืืื ืช ืืชืจืืื ืืืฆืืช ืืืืคื ืฉื ืกืคืจ ืื. ืขืืื ืฉืืื ืืืืจื, ืื ืกื ืืืกืืืจ ืืขืฆืื ืืืืืื ื ืืช ืืืืจืืขืื ืืชืืฆืืืชืืื ืืฉื ื ืขืืจื ืืืืขืืช ืขืืืื ืืื ืืืืงืืืืจ 1973. ืืืืื ืืืืืื ืชืงืฃ ืฆื"ื 9 ืคืขืืื ืืช ืืืขืจื ืืืฆืจื ืฉืืชืืงื ืืืืืช ืจืืฉ ืืืฉืจ ืืืืืืืืื ื ืฉื ืฉื ืืืืืืื 16, ืืืืจืืืื ืืืฆืจืืช ืืฉื ืืื, ืขื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืกืืื ืืช ืืืคืช ืืงืื ืกืืจืืืก ื"ืืืืื- ืืืฉืืจ". ืื ืืืชืงืคืืช ืืฉืจืืื ืืืฉืจืืื ื ืืืคื ืืืื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืฆืจืื ืฉืืชืืคืจื ืืืืื ืืช ืืืคืขืืื ืืขืืืืชืืื ืืืฆืขื ื "ื ืืืืงืฉืื ืืกืืืืื ืืฉืื ืื. ืืืืื ืืืคื ืืืื ืฉืืืชืืจื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืงืืจ ืืงืืฃ: ืืื ืืืืจ ืืืืจืช ืืงืจืืืช ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืคืจืืืื. ืืื ื ืขืืจ ืืกืคืจืืช ืืืงืจ ืืืกืคืจื ืืืืจืื ืืช, ืืชืฆืืืื ืืืืืจ, ืืืงืืืืช ืจืฉืชืืช ืืงืฉืจ, ืืืืืืช ืืชืืงืืจื ืืืืืืช, ืืืืืืืช ืืืช"ื โ ืืืืืช ืืืชืืจ ืื ืขืืจืื. ืืื ืืืื ืืขืืจื ืืฉื ื ืฉื ืืืืื ื ืงืืขืื ืืกืคืจื ืืืืจืื ืืช ืฉื ืงืฆืื ืื ืืฆืจืื ืฉืืงืื ืืืง ืืงืจืืืช. ืืชืืฆืื ืฉื ืืืจืืฉ ืืขืืืง ืืืงืืจืืช ืืื ืขืืืื ืืืืืืช ืืืื ื, ืื ืจืง ืืชืื ืื ืืื ืื ืืืจื ืืฆืืชื. ืืชืืืืจืื ืืืคืืจืืื ืืืืืื ืืฆืืืืืื ืืืืคืืช ืืืืจืืช ืขืื ืืื, ืืืฆืืืืช ืืช ืืืืงืื ืืืคืขืืืืช ืฉื ืืืืืช ืฉื ื ืืฆืืืื". ืื ืื ื ืืฆืืจืฃ ืืืืืฆื. 9. ืืืื ืืจืืืืืฅ ืืืงืจ ืฆืืืืช ืืจืื ืืืืืงืช ืืชืคืืกืืช ืืืชื"ื ืืืจืืข ืืืืฉื ืืืชื: "ืืฉื ื ืงืจืืชื, ืืืขื ืืืืคื ืืืขืื, ืกืคืจืื ืฉืขืืกืงืื ืื ืืฉืืื ืฉืื ื ืื ืืื ืืืืงืืืจื ืฉืื (ืืืื ืฉืจืืื ืืชืืจืืืช, ืชืืจืืืช ืขืืช'ืืื ืืช ืื ืืืจืื ืืช ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืืก ืืืืื ืืื) . ืกืคืจ ืฉืืืจืชื ืขืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื ืืืืื 'ืื ืืืืื ืฉื ืกืืืข ืฆืืื' (ืกืคืจืืืช ืืขืจืื, 1981). ืืกืคืจ ืืื ืืืืื ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืฉืืืืช ืืกืืืข ืืฆืืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืจืื ืื ืฉืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช ืืืืฆื ืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืฉืื ืื ืืฆืื ืืขืืช'ืืื ื. ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืงืจ ืฉื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืื ืขื ืืฆืื ืืขืืช'ืืื ื ืืกืืฃ ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืชืืืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืืชืืืืก ืืกืคืจื".10. ื"ืจ ืืืื ืฉืืฉ ืืืฉ ืชื"ื ืืกืคืจ ืืคื ื ืืชื ื ืืืืืืช ืืืชืฉื: "ืืฉื ื ืืืื 50 ืฉื ืื ืืกืืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืืช ืืืชืฉื. (ืืคืืืช ืืืืื ืชื ื...) ืืกืคืจ 'ืืืืช ืกืืืฅ โ ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืฉืจืื ืืืจืืช-ืืืืขืฆืืช' ืฉืืชื ืืืจืืก ืืืืื, (ืื ืจืช, ืืืืจื, 2020) ืืฆืืจืฃ ืืกืคืจืื ืืืขืืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืืืื ืื. ืืชืื ืืกืืคืืจ ืืืจืืื, ืขื ืืงืืช ืืืืืช ื "ื ืกืืืืืืืช ืฉืคืขืื ืืืืืช ืกืืืฅ, ืืชืืืื ืืืืกืื ืืืืืืื ืืืืฉืืืื ืืื ืืฉืจืื, ืืจื"ื ืืืจื"ื ืืขื ืืื ื ืืืื ืืืช ืืืฅ ืืืืืืง ืขื ืืฉืืืื ืืื-ืืชืืืื ืืืืืจื-ืืชืืืื ืืืื. ืืจื"ื, ืฉืืืงืฉื ืืืืืืจ ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืืจื-ืืชืืืื ืืืืืืืจ ืืช ืืืืืชื ืืื-ืืชืืืื, ืืฆืื ืืช-ืืจืืช ืืืฆืจืื, ืฉืกืืื ืื ืืืชืืช ืืืืืจืืช ืืฉืื ืกืื ื ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืืืจืื. ืื ืื, ืืืงืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืช ื "ื, ืฉื ืคืจืฉื ืืืืืช ืชืขืืช ืกืืืฅ ืืืืืืื ืืช ืืืคืฉ ืืคืขืืื ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืืฉืจืืื. ืืจื"ื, ืฉืืืืชื ืฉืงืืขื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืื ืื ืขื ืืื ืืืืืชื ืืขืืืืช ืขื ืืจื"ื, ืื ืงืื ืืกืืืข ืืืฉืจืื, ืืืฃ ืืคืชื ืขื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืงืื ืืคืกืงืช-ืืฉ ืืชื ืืื ื ืืืชืื. ืืกืคืจ ืจืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืขืฆืืืช ืืขืืจืืืช ืืืืืื ืกืืืื ื, ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืฉืจืืฆืืช ืืฉืื ืืืืืืช ืืืืคืจืืืช (ืชืืจืืื, ืฆืจืคืช) ืื ืกืืช ืืืืืืจ ืืช ืฉืืืืชื ืืืืืืจ. ืืฉืขืจื ืขื ืืืืช ืืขืืจืืืชื ืฉื ืจืืกืื ืืกืืกืื ืืืืจื ื ืืืื, ืื ืืชืคืจืฅ, ืื ืืกืืจื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืฉืขืจื ืืืืจ ืืขืืจืืืชื ืฉื ืืจื"ื, ืื ืจืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืื ืืช ืืงืืจื ืืืกืืง ืืขืฆืื ืื ืชืขืฉื ืจืืกืื, ืื ืชืืืฉ ืฉืืืื ืืจืกืื ืืืืืจืืื ืฉืื ืืกืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืืชืื ืืืคืืข ืืืืคื ืืฉืืขืืชื. ืืืกืงื ื ืืขืืงืจืืช ืืขืืื ืื ืืกืคืจ ืืื ืืืืชื ื ืืฉืืจ ืืช ืืืจืชืขื ืืืช ืื ืืชืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืกืชืื ืขื ืืืืืื ืืขืืจ ืืื. ืจืืื ืฉืกืคืจ ืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืืชืขื ืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฉื ืืืืืืชืื. ืฉืืืจ ืื ืืงืื ืืืืื ืืืืฃ ืืจืืง (ืื ืืชืืื) ืขื ืืืืืช ืืชืฉื, ืืขื ืืืืื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืืืช ืืืืชื ืืฉื ืื, ืืืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืืชืขื ืืื ืืืืื ืืืช ืืืฅ ืืืืจืืช. ืื ืขืืจ ืื ืง ืืืงืจ ืืกืืจืืืื ืืืืืฅ ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืืื ืืืคื ื ืืชื ื ืืกืืจื ืฉื ืฉืืืฉ ืจืฉืืืืช ืฉืืชื ืขื ืืกืคืจ ืืืืื ืฉืื 'ืฉืืื ืืกืืจืืืืช': "ืืืืจ ืืืืจืฅ ืืคื ื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืืกืคืจ ืืืฉ ืขื ืืืืืช ืืืชืฉื ืฉื ืืืจืืก ืืืืื 'ืืืืช ืกืืืฅ'. ืื ืฉืืขื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืฆืื ืืช ืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืกืืช, ืืื ื ืกืืืจ ืฉืืืืกืืืจืื ืืืืจืช ืขื ืขืฆืื, ืืื ืืฉ ืื ืงืืื ืืืืื ืืืฆืืืืช ืื ืืืืืช, ืื ื ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืื ื ืืืืืื. ืืกืืืจื ืฉื ืคืืกืืื ืื ืกื ืืืืื ืืช ืขืืงืจื ืืืงืืื ืืคื ืฉืื ื ืืืื ืืืชื. ืืคืจืฉื ืืช ืขื ืืืจืืืชื ืืืื". ืื ื ืืงืืฉืืจ ืืจืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืขืืกืงืช ืืกืคืจ.11. ืขืืคืจ ืคืื [Offer Padรฉ ืื ื ืืงืืื ืฉืื ื ืืืชื ื ืืื] ืืืืืฅ ืขื ืขืื ืงืืกืืงื ืฉื ืกื"ื ืืจืฉื - 'ืื ืฆื ืื ืืืืื' (ืืขืจืืืช, 1966): "ืืกืคืจ ืืฆืื ืืจืฉื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืคืขืืืืช ืฉืชื ืืืืืืืืืช ืืืืฆื ืืืช ืืืืจืืงืืืืช 82 ื-101. ืืืฆืืช ืื ืืืืชื ืฉื ืืฆื ืื ืืืืจืืงืื ืขื ืื ืฆืืืื. ืืื ืืงืืขืื ืืืจืชืงืื ืืกืคืจ ืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืขื ืขื-ืืื ืฆื ืื ืืืื ืฉืืืืฉื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืขืื ืฆื ืื ืืื ืืืจื ืืขื ืฉืืื ืืืขืฉื ืืืืขื ืืคืืืช ืืคืืืื. ืืกืคืจ ืืืืืฉ ืืช ืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืชืคืืจื ืืืจื ืืฆื ืืื ืืืขืื ืขื ื ืก ืืืืืืช ืืืฉืืืช ืืืจืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืจื". ืื ืงืจืืชื ืืช ืืกืคืจ, ืืื ืืืจ ืืืื ืชื ืืื ื ืืงืจื. ืืฉื ื ืงืจืืชื ืกืคืจ ืืืจ ืฉื ืืจืฉื - 'ืฆืืคืืจ' ืฉืื ืืื ืืืืืฅ.12. ืืืืจ ืคืื, ืืืงืจ ืืืจืื ืืื ืืชื ืืกื ืงืฆืจื ืขื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืืืืฅ ืขืืื [ืืืฆืขืจื ื ืืืฆืชื ืืงืฆืฅ, ืืืื ื ืคืจืกื ืืคืืกื ืืืจื?]: 'ืืงืจืืช ืฆืื ืืงืฆืืขื' ืฉืืชื ืฉืืจื ืื-ืืื ืืฉื ืช 1934 ืืชืจืื ืืืชื (ืืคื) ืืืจืื ืืืืจ (ืดืขื ืืกืคืจืด, ืชืฉืืดื). ืื ืืื ืืืฆื ื ืื ืืชืคืืกืืช ืฉื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื ืืงืืจื ืืืืฅ ืืช ืคืืื ืฆืืื ืืืื ืืข ืืืืจื ืฉืืืืืจ ืืช ืืชืืจืื ืืืืืจืขื ืืฉืื ืืงืจื. ืืื ืืฆืืข ืืืจืื ืืช ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืฆืื ืืงืฆืืขื ืฉื 100000 ืืืฉ, ืื ืืืื ืืืชืืก ืืฆืจืคืชื ืฉื ืฆืื ืืืจืืื ืืืื ื. ืืืจืื ืฆืื ืืงืฆืืขื ืื ืกืืื 6 ืืืืืืืืช ืืฉืืจืืื ืืช ืืืืืืืช ืืช ืื ืืจืืืื ืืืืืื ืืขืืฆืืช ืืกืื. ืืขืื ืืืืืืื ืืืื ืขืช ืงืื ืืกืืืจ, ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืืืจืืง. ืืื ืขืืื ืขื ืื ืฉืื ืจืง ืฉืืืื ืฆืืจื ืืฉื ืืช ืืช ืชืคืืกืช ืืืืืื, ืืืืฅ ืืื ืืืืืื ืืืฉื, ืืฉื ืืช ืืช ืืืจืืื ืฉื ืืขืืฆืืืช ืืื ืฉืืฃ ืืืื ืฆืืจื ืืฉื ืืช ืืช ืชืคืืกืช ืืคืืงืื ืฉื ืืืคืงืืื ืืฆืจืคืชืืื. ืืืืืืชืื: ืดืืฉืขื ืฉืชืชืืื ืืืขืจืื ืืจื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืชืจ ืืื ืขืชืืื ืืืืืฉ ืืืคื ืืืืจื ืืื ืื ืฉืืคืืงืื ืืืื ืืืื ืืคืขืื ืืืืืจืืช ืืจืืื. ืื ืืืื ืขืื ืชื ืืขืืช ืฉืชืืื ื ื ืืจืืฉ, ืืชืงืคืืช ืืืืชืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืื, ืืขืื ืืื ืฉื ืขืฉื ืืืจื ืืขืช ืืืืืื ืืืืืื. ืฉืื ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืืชื ื ืืชืืง ื ืืจืฅ ืืื ืืื ืืื ืืืืฆืืข, ืฉืืืชื ืืืืชื ืฉืขืช ืืดืฉืด ืืืืืืช ืชืืืจ. ืืงืฅ ืืืฉืืจืืช ืืืื ืืืืื, ืืฉืืืคืงื, ืืืืืจืกื ืืืืืช, ืืืชืื ืืื ืื ืืจืช ืืืงืก ืืืจืืข ืืฉืืืช ืขืืื ืืืช ืืจืืืืช ืืฉืืืื ืืืืขืืช ืืืชื ืืืืืืช. ืชืืช ืืืช ืืืื ืืืืชื ืฆืคืื ืืชืืืื, ืืืืืื ื ืืืืืจื ืฉื ืืืืืืช ื ืืืืืช ืืื, ืืคืงืืื ืฉื ืคืฉื ืืืฆืืช ืืจืืืช ืืช ืืืชืจืืฉ, ืื ืืกืขืื ืืืืื ืืช ืขื ืคื ื ืืฉืื ืื ืืกืื ืืืขื ืืืืืจื. ืงืืฆืืจื ืฉื ืืืจ, ืคืขืืื ืืืฉืืช ืืืืืืืช ืืชืขืื ืืืขืืช ืขืืงืจืื ืืื ืืจืื ืืคืืงืื.ืด ืืืืืข ืืฃ ืื ืืืช ืืืืืฆืืชืื ืืืฉืื ืืฆืื ืฆืจืคืช ืฉืืืจ ืืืกืืจืืืื ืฉื ืืชืืคืจืืช ืืื ืชืืช ืืืืืช ืืจืฆืืคื ืฉื ืืืฆืื ืงื ืืืณืื ื. ืืจืืข ืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืืจืืืื ืืืจืื ื ืืืืฅ ืืช ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืฉืืฆืืข ืื ืืื ืืืืืก ืืช ืฆืจืคืช ืืืกืืจืืืืืช ืืืืืฆืงืจืื. 13. ืืื ืืกืืื, ืืืงืจ ืืืืืงื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืฆื"ื ืืืืืฅ ืขื ืืืืกืืจ ืืืจื - ืืจืื: ืืืืจ ืืชืืืื (ืืขืจืืืช, 1967): "ืคืขื ืฉื ืืื ืฉืื ื ืงืืจื ืืช ืืกืคืจ ืืืงืจืืื ืืื ืืืจืช. ืืืจื ืืฆืืื ืืฉืื ืืื ืชืืืืจ ืฆืืขืื ื ืฉื ืืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืื ืจืืื ืืฉื ื ืืฆืืืื (ืืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืื ืืคืจืืืื) , ืืืงืจืืืช ืฉืืฉืื ืืงืจื (ืกืื ืืจืื ื ืฉืืืฉ ืืช ืืฆืืืช ืืืืกืื) ืืื ืขื ืชืืืืจ ืคืืกืื ืืืขืืข ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืืื. ืืืืื ืืฆืืืื ืช ืืืชืืื ืคืืคืืืจืืช ืื ืืฉืืื ืฆืืืืื ืืชืืฆืืช ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืกืืจ ืืื ืืขื ืืืืืจื ืฉื ืฆืจืคืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ืฉื ืืื (ืืืืจื ืืืืจ ืืจืืื)". 14. ืืืขื ืืืจืืืื ืื ื ืฆืื ืืจืืข ืืืืฉื ืืืจืืืืืง ืืื ืฉืืืื ืขืื ืืื ืืืืฉืื ืจืืฉ ืืืืงืช ืืชืืจื ืฉื ืืื ืืื ืืกื [ืืจืืืช], ืืืชื ืืืืืื: "ืืืืฆืช ืืฉื ื ืฉืื ืืื โGhost Fleetโ ืฉื Peter Singer and August Cole (2015 Houghton Mifflin Harcourt) ืืกืคืจ ืืชืืจ ืืช ืคืชืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืชืงืคื ืืฉืืืืช ืฉื ืกืื ืืจืืกืื ืขื ืืจืืดื ืืืชืงืคืช ืคืชืข ืฉืืฉืืืช ืืื, ืกืืืืจ, ืื ืืืืืืจ. ืืืชืงืคื ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืจืืดื ืืืืืื ืืืืฉืคืช ืืช ืขืจืืืชื ืฉื ืืืจืืงื, ืืขืื ืื ืืช ืืจืืชื ืื ืฉืฉืืช ืืฆืืช ืืขืืจืชื. ืืกืืคืืจ ืืชืื ืืขืืื ืืืื ืืชืืืืจืื ืฉืื ืืื ื ืขืืืื ืืืืจ ืืขืชืื, ืื ืืืืื ืื ืืืขื ืืืืชื ื. ืกืื ืื ืืืชืืื ืืื, ืฉืงืื ืืืืืจ ืืืชื ื-Fictional Intelligence, ืืขืืื ืืช ืืงืืจื ืืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืงืืจ ืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืืื ืืขืฉืืจืื. ืืกืคืจ ืืื ื ืดืชืืืฉืด ืื ืืืฆืืืืช ืืืกืืืื ืืืคืืขืื ืืืขืจืืช ืืืืืจืื ืืืกืคืจืื ืฉืืื ืฉืืื ืืกืืคืจืื ืืช ืืจืขืืื ืืช. ืืขืืจ ืืื, ืื ืกืืคืืจ ืืชื ืืฆืืื ืฉืืฆืืื ืืฉืื ืืื, ืกืืืืจ, ืงืจืืืช ืืืืื, ืจืืืืืืงื ืืืฃ ืืช ืืืืจืื ืก ืืืื ืืืืฆืข ืืืืืช ืืจืืื ืื ืื ืืืืืฉ ืืกืื ื". 15. ืืืจื ืืืก ืืืงืจ ืฆืื ืืชืืจืืช ืืืืื ืงืื ืจืฉืืช ืืืชืื ืขื ืกืคืจ ืฉืขืืกืง ืืืกืืจืืืื ืืขืืื ืืขืืืื, ืฉืื ืงืจืื ืืขื ืืื ื, ืืืช ืืกืงืืจื ืฉืืชื ืขื ืกืคืจ ืฆืื ืืชื"ื ืืืจื-ืงืืจ ืฉืืืืชื ืืขื ืืจืืื ืื ืคืจืกื ืืืงืื ืืคืืกื ื ืคืจื. ืืืจื ืืืืืฅ. ืขื 'ืฉื ื ืืื ืืื ืกืืื': "ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืืชื ืืืชืขื ืืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืื, ืืชื ืืืืชื ืืชืจืืืชื. ืืกืคืจ 'ืฉื ื ืืื ืืื ืกืืื' ืฉื ืกืงืื ืืจืงื ืืฆื ื2013 (ืืขืืจืืช 2014, ืืืฆืืช ืืืื ืื), ืื ื ืจืื ืืืืื ื ืืื ืืฉื ืช ืืงืืจืื ื ืฉื 2020. ืื ืื ืืฉืขืืจ ืืืืืงืจืืกืืคื ืฉืืคื ืืืืขืฅ ืืจืืื ื ืืืืขืฅ ืืื ื"ื 'ืืืืืืืืง' (ืืคืขืืืช ืืชืจ ืืืจืืคืจืก), ืืจืืื ืืืืืจ ืืฉืืื ืืขืืืจ ืืฆืืืชืื. ืืชืืืจื ืืื ืืงืื ืืฆืขื ืืืคืื ืืจืืฉื ืฉื ืืื ืืืืชื ืืฆืืืชืื, ืืืืืจ ืืขืืื "ืขื ืืืืช". ืขืืืจ ืื ืฉื ืืืจืืคืจืก ืืื, ืืืจื ืื ืืืื ืฉื ืืืืืง ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืืืฉ ืืขืื ื ืขืฆืื ืืืืฆื ืืื ืืืืืจ ืืคืขื ืืขืืื ืืฉื. ืืื ืื ืืืื ืฆืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืืฉืช ืืืจืช? ืืื ืืืืขืื ืืืืฉ ืืช ืืฆื ืืจืื ืฉื ืขืืื ืฉืืชืงืฉืืจืช ืืืืืื ืืืชื ืืื ืืืกืจืื ืืชืืืื ืงืฆืจืื? ืืืฉืืฉ ืืขืื ืืื ืืคืฉืจ ืืงืืช ืขืืื ืืฆืืื ืืฉืื ืืืจืืข ืขืื ืืื, ืฉืื ืืชืืื ื ืืืืงื ืฉืื ืืื ืื - ืื ืชืขืฉื?. ืืืื, ืืงืื ืขืืืื ืฉืื ืื ื ืืชื ืืืกืชืื ืืื ืืฉื ื ืืขืื ืืื, ืื ืฉืื-ืื ืืืืจ ืื ื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื. ืืื ืืืชื ืื ืืืืจื ืฉืืืขื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืื ืื ืจืง ืฉืืชื ืืืช ืืืชื, ืืื ืืืืื ืืืื ืืขืืืืื. ืืืฆื ืชื ืื ืืืืื ืื ืื ืฆืืืช ืฉืืชื ืืื ืคืืืช ืืงืฆืืขื ืื ืืืื ืชืฆืืื ืืืกืก ืกืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืช ืืขืื ืืฉืืืืจื ืืืืืจืช ืืืชืจืืืช ืฉืื ืืืืขื ืงืืืช ืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืกืืื. ืื ืงืืจื ืืฉืืื ืคืขื ืืชื ืืฆืืช ืฉืจืืคื ืืื ืืจืืืช ืืื ืืืคืืื ืื ืืฉืืื ืืืฆืืช ืืืขืืช ืืฉืืืื. ืืืฆื ืื ืกืืช ืืืืืืข ืืืืจื ืชืืืื ืฉืืชื ืืฉืืื ืข ืฉืืขืืืจ ืื, ืื ืขืืืจ ืืื ืืขืืืืื ืขืฆื ืืืืืจ ืืืืื "ืชืืืื" ืืืืฆืืช ืฉืื ืชืืืืื. ืกืคืจ ืขื ืื ืฉื ืืืืื ืืงืจืื ืืขืชืื "ืขืืื ืืขืืืื ืืขืชืืื" ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืืจ "ืืขืชืื ืืืจ ืืื, ืืื ืคืฉืื ืื ืืืืืง ืืืืคื ืฉืืื". ืืขื ืืื, ืืฉืขืฉืข ืืืื ืืืื. ืืจืื ืจืขืืื ืืช ืืกืคืจ ืฉืืงืจืืื ืื ืงืืืื. ืืืืืื ืชืจืืืช ืืจืืื ืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืืง, ืืืชืขื ืืื ืื ืืืขืช ืืื ืขืืื ืืขืืืื ืืืื (ืื ืฉืืืจ ืืืืข) ืืืื ืฉืื ืฉืขืืจื ืืขืืื ืืืื, ืฉืื ืืืขื ืืืื.16. ืืืืฉื ืฉืืืจืืช ืจื "ื (ืืืื') ืืืขืจื ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืืืืืฅ ืขื 'ืฉืืขื ืืืื ืืืืจืืื ืขืืื' (ืืชืจ, 2019 [ืชืจืืื ืจืื ื ืืืืจ]) ืฉื ืืชื ืขื ืืื ื ืืงืืืก ืืกื ืืืชืืจ ืืช ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืืจื ื-7 ืืืฆืืืจ 1941 โ ืืืชืงืคื ืืืคื ืืช ืขื ืืฆื ืืืืจืืงืื ืืคืจื ืืจืืืืจ. ื ืืงืืืก ืืงื ืืืชื ืืืกืข ืืขืืื ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืชืงืคื ืืืืืจืื , ืชืื ืฉืืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืืืช ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืืืืก, ื'ืง ืงื ืื ืฉืืฉืืง ืจืืืื, ืืกืืคืจ ืืจื ืก ืืื ืืืืื, ืืืืืืืื ืืืืจืืคื ืื ืืฆืืช, ืืกืืคืจ ืืชืืจ ืืช ืืืื ืืช ืืฆื ืืืคื ื ืืืชืงืคื, ืืช ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืคื ืื ืืืจืืืื, ืืช ืกืืคืืจื ืืืืฉื ืฉื ืืืืืกืื ืืื ืฉื ืืฆื, ืืช ืืืกืจ ืืืืื ืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชืงืคื ืืืืกืืฃ ืืช ืืืจืืช ืื ืฉืื ืขื ืื ืืกืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืื ืืฆืืืืื ืืืืืืจืืขืื ืืืืกืืืจืืื ืืชืืืจืชื ืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืืฉืืื ืืืชืืืืืื ืฉืขืืืจืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื. ืืืืืจ ืืชื ืื ืืช ืกืคืจ 'ืืืืฉื ืืืื ืฉืืขืืขื ืืช ืืขืืื' ืฉืขืืกืง ื-5 ืืืื ืืืืจืื ืื ืืคื ื ืืื ืืขื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืื ืกืคืจื ืื ืขืืจืจ ืื ืขื ืืื ืจื ืื ืืชื ื ืื ืืืงืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืช ืืืืจืืขืื ืฉื ืืคืจื ืืืืืื. ืชืงืจืื ืืื ืชืืื ืืชืืื ื ืืืืื ืื ื-2021.ืืื ืืืขืชื ืขื ืืื ืืืืข ืืื ืฉืืจPistol shots ring out in the barroom nightEnter Patty Valentine from the upper hallShe sees the bartender in a pool of bloodCries out, "My God, they killed them all!"#ืกืคืจ #ืฆืื #ืืืืืื #2020 #