ืกืืฃ ืืฉื ื ืืกืงืืจืืชืื ืืืืืื ืืืช ืืืืง, ืืืชืืืืืชื ืืขืฆืื ืฉื ืกืืื ืืช ืืกืงืืจืืช ืืื ืืงืฆืจืฆืจืืช ืขื ืืกืคืจืื ืฉื ืงืจืื ืืฉืืืขืืช, ืืืคืืื ืืืืืฉืื ืืืืจืื ืื. ืืืืืจ ืืงืืจืื ืื ืืื ืื, ืืืื ืืืืจืื ืคืจืกืืชื ืงืืืฆื ืกืงืืจืืช ืฉืืืงืืฉื ืืืืฆืืืช ืืขืฆืืืืืช 'ื ืืจ ืกืคืจืื' ื'ืชืฉืข ื ืฉืืืช' ืืกืงืืจื ืืขืืจืืืช ืืืื ืืืืืฆืืืช ืืขืฆืืืืืช ืืืืืืช ืขืื, ืืื ืืื ืงืืงืืืืืื ืฉื ืกืคืจืืช ืขืืื ืืช ืืคืจืืื ืืกืืืืช ืฉืื ืืช. ืืคืขื ืขืจืืื ืืืง ืฉื ืกืคืจืื ืฉืืืืงื ืืืืข ืืืืจ ืืฉืืื ืืืืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืงืจืื.
ืื ื ืกืคืจ ืฉืงืืืืชื ืืืืจืืื ืงืื ืื"ื ืชืฉืข ื ืฉืืืช ืืฉืืืข ืืกืคืจ ืืคื ื ืืืฆื ืฉื ื [ืื ืืื ืืืืื ื ืืืช] ืืงืจืืชื ืืืืื ืืฉืืืขืืช ืฉืืืืจ ืืื. 'ืืจืฅ. ืืื. ืืืฉ. - ืืืืช ืืืฉืืืช ืืืืคืื ืืืืืืื ืื' (ืชืฉืข ื ืฉืืืช ื-Park Books) ืฉืืชืื ืืขืจืื ืจืื ืืืืกืื, ืชืืจ ื ืืืืง, ืขืืื ืืื ืช, ืื ืืกืื ืืืื ืชื ืืื ืืื ืกืคืจ ืชืขืจืืืช ืืืืชื ืืืฉืจืืื ืืืืื ืื ื-17 ืืืืจืืืืืช ืืืื ืฆืื. ืืกืคืจ ืืงืื ืื ืืขืื ืืืื ืชืืื ืืช ืืืกืืืื ืืืกืืืจืืื ืืืืืื ืืงืืจืืช, ืืืงืกืืื ืฉื ืืชืื ืขืืืจ ืืืืื ืื ืืืกืคืจ. ืืกืคืจ ืืชืืื ื ืื ืืคืื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืืืช ืืืจ ืืืืืืช ืืืฉืง, ืืืืืคื ืื: "ืชืื ืขืฉืืจืื ืืืืืื ืืคื ืืืืื ื"ืืื ืืืืืฉ" - ืฉืืืฉื ืืืจืืช ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืจืคืืช, ืืืื ืืืืืคื ืฉื ืืืืืช ืื ืืืืื ืฉื ืื ืขืื ืืืืจืืช ืืืืื - ืืชืืื ืืช ืคืขืืื. ืืืืืืื ืืืื "ืืคืจืืช ืืฉืืื" ื"ืืืืืฉ ืืืืืจ" ืืคืื ืืืขืืื ืจืฉืืืื ืฉื ืืืกืืืช ืืฉืืืื,"[ืขื' 028]. ืืกืคืจ ืืืืืง ืืฉืืืฉื ืืืงืื: ืืจืฅ - ืืืฆืื ืืช ืืืืืืืจืคืื ืืืืฉืืช ืืืืชืคืชืืช, ืืืืืืืื ืช ืืื ืืงืจืช ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื; ืืื ืืืืฉ - ืืืจืื ืืช ืืชืคืชืืืช ืืฉืง ืืคืจื, ืืืืืจื ืืืขื ืืืืื ืืืช ืืช ืืืืืช, ืืืื ืื, ืืื ืืืจืืืืงืืืจื ืฉื ืืืชืื, ืืจืคืชืืช ืืืืฉืงืื ืืืงืืืื; ืืืืืจืื - ืื-ืืจืื ืขืืกืง ืืืื ืฉืืืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืขืืฉืจ ืืืืืื ืืฆืืืืื ืืืขืื ืืืืื ืฉืฉืงืงื ืื. ืืงืืฆืืจ ืืจืื ืืืืจ ืืืืืื ืืืจืฅ ืืชืืืืืชืื ืืืืืื ืชืฆืืจืืช. ืืืืืฅ ืื ืจืง ืืืืจืืื ืืืืืื.
ืคืจืืื ืืื ืืื ืื ืจืง ืืกืืคืจื ืืืชืขืื ืืฉืืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืื ืืืชื ื ืืืจ ืฉืขืกืง ื'ืืืจืื ืืืืจืื'. ืืืช ืืืจืืช ืฉืื ื ืืชื ืื ืืืงืืจื ืืืจืื ืืืืจื ืืืืืื ืืกืืคืจ ืืืฉืจ ืฉืขืฉื ื ืืฆื ืืืืืืช ืืืื ืืช. 'ืืงืฆืืขืืช ืฉื ืืืจืื' (ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉื, 2021, ืชืจืืื ืืืืืืงืืช ืืื ืชื ืคืืื) ืืื ืืกืืคืช ืืกืืช ืฉืคืืจืกืื ืืขืืชืื ืืช ืืืฉื ืขืฉืืจ. ืืืกืืช ืืืื, ืืืชื ืืื: ืื "ืืืืจืืช ืื ืืงืฆืืขืืช ืืืจืื, ืฆืื ืื-ืืืงื ืืฉืืืื ืคืจืืืื, ืืชืื ืืืช ืืืืืื ืื ืืจืืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืืืืืืืืืื, ืืืกืืจืื ืืืื, ืืืืฉื ืืช - ืืืขืื ืฉืืขืืื ืื ืืืืชื ืืืืคื ืฉืืืชื,"[ืขื' 5]. ืืคื ืฉืืืืื, ืืกืคืจ ืขืืกืง ืืคืจืคืจืื ืืืืคืืฉืืืช, ืืืืืืื ืืืขืืืืฉืื, ืืืืืื ืืืืฉืืขืืชื, ืื ืื ืขื ืงืจืืื: "ืื ื ืืืื ืืื ืืืืื, ืืืจืื, ืืชืื ืืืฉื: ืืชืืืืื ืฉืื ืืกืคืจืื ืืืฉืื ืืืื ืืคืืืช, ืืื ื ื ืืื ืืงืจืื ืฉืื ืืช ืืื ืฉืื ื ืืืจ ืืืืจ. ืืฉื ืฉืขื ืืฉื ืื ืืชืืชื ืืจืฆืื (ืื ืฉืื ืืชืืชื ืช ืืืืืืช?) ืืงืฉืืจ ืืืจืืืืช ืืืฉืืช, ืืืขืืืคืื ืืืขืืืง ืืช ืืงืืืืืช: ืืืื ื ืืื ืขืื ืงืื, ืื ืืืืงื ืืืื ืืขืื ืฉืื ืืืื ื ืื ืขื ืื."[ืขื' 245]. ืืื ืขื ืืชืืื ืืืฉืืขืืชื. ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืืื ื ืืจืืช ืืื ืืืกืืช, ืืืืื ืืืืฉื ืืชืืื ื ืืขืืื, ืืืงืฆืืขืืช ืืืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืขื ืืื ืืช. ืืืื ืืงืจืื ืืกื ืืืช ืื ืฉืชืืื ืืคื ื ืืฉืื ื.
ืืคื ื ืฉืืืขืืื, ืืืื ืฉืืืฉื, ื ืืฉืคืชื ืืกืืจืช ืืืชืื ืฉื ืืกืื ืืคืืขืืช ืืืืื ืื ืืืจ. ืืกืืจื, ืื ืฉืืขืชื ืืฉืืื ืฉืืชืงืืืื ืืืจืื ืืืืช ืืจืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืื-ืฉืืจืื ื ืขืืจื ืืกืืจื ืืืื ืืืื ืืจืืืชื ืฉืืื ืืื ืืฉื ื ืขืืจืื ืืืฉื ื ืขืกืงื ืืกืืืืช ืืชืจืื ืืืคืจืกื ืกืคืจืืช ืขืจืืืช ืืืืืจื ืืชืืืื ืืืืืื ืกืคืจืืช ืคืืกืืื ืืช ืืืืงืืืฉ ืืื ืืคืขื ืฉืื. ืืขืืงืจืืช ืฉืืื, ืืื ืฉืืืขื ืื ืืชืจืืืื ืกืคืจืืช ืฉืืื, ืืื ืื ื 'ืืืืื' ืืืืจื ืืชืืืื ืืชืขืืืื ืืืขืืฉืจ ืืกืคืจืืชื ืฉืกืืืื ื ืืืคืืืื ืืชืจืืืช ืืืืจ. ืืื ืืงืจื ืืืื ืืืืื ืก ืืืืืืืืื ืคืืืืืืื, ืชืจืืืชืืื ืืื', ืงื ืืชื ืืื ืืกืคืจื ืืกืืจื. ืงืจืืชื ืจืืฉืื ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืจืืืชื - 'ืกืืคืืจ ืขืืื'ื' (ืคืจืืก, ืืืื ืื ืืืจ, 2021, ืชืจืืื ืืจืืจืื ืืืจืืืฅ ืืืืืื ืฉื ืื-ืฉืืจืื ื). ืืจืืืชื ืืืงื ืืชื ื ืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืืืจื ืืขืจืืืช ืืืจืฅ-ืืฉืจืื (ืคืืกืืื), ืืืฉืงืขื ืืืจื ืืขืจืื, ืืืืืจืื ืืืคืื ืืืืงืืจ ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืขืื (ืขืืื'ื): "ืืจืืื ืฉืืคื ืืื ืืืืื ืคืจืฉื ืขืืืื ืืชืืืืืช ืคืืกืืื, ืกืืคืืจ ืืืืชื ืฉืืื ื ืืืืื ึทื ืงืจืขืื ืงืจืขืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืืกืคืชื ืคืืกื ืืคืืกื ืื ืืกืืชื ืืฆืจืฃ ืืืืืงืื ืชืืื ื ืฉืืื. ืขืืฉืื ืืคืจืืฉ ืืืชื ืืคื ืืื." ืกืืคืืจ ืฉืืืืกืก ืขื ืืงืจื ืืืืชื, ืขื ืคืืื ืข'ื ืืืจ ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ื ืืืจืช ืืืืืจืื ืฉื ืคืืกืืื, ืขื ืืฉืคืืชื ืืืืชื ืืจืืืฃ ืฉื ืืืื, ืืขื ืืืื ืืขื ืืขืื ืืืืฉื. ืืืื ืืืงืื ืืืงืืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืคื ื 1948. ืืชืื ืืืื ืืืขื ืืื ืืื ืจืง ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืื ืจืืืื.
โืึธืจึดืื ืึทืึฐึผืึนืึดืื ืึทืึฐึผืขึตืึดืื ืกึฐืึธืขึดืื ืึทืึฐืกึถื ืึทืฉึฐืืคึทื ึดึผืื:โ (ืชืืืื, ืคืจืง ืงื, ืคืกืืง ืื). ืืคื ื ืืื ืื ื ืคืืจ ืื ืืจืื ืกืื ืฉืืืจืื ืฉื ืื ืืืืช ืกืคืจ ืฉืื ืขืื ืืื ืืืงืจ ืืช ืืืขืืื. ืื ืืืจืชื ืืืชื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืชื 'ืืืขืืื ืืืื ืืืฆืืงืื' (ืืกืื ืกืืจืช ืืฆื, 1982) ืขืืื ืฉื ืื ืืืื ื ืืช ืืืช ืืืจื. ืืืืืจื ืฉืื ืฉื ืืจืื ืกืื ืืจืฉืชืืช, ืืจืื ืื ืืืืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืืืชื ืืืงืจืื ืื. ืืืืืช ืืืืืืืืช - ืืืขื ืื ืืื - ืฉืืืขื ื ืืืื ืื ืืืื ื ืคืืฆืืช ืืืชืจ, ืื ืื ืืกืื ื ืื ืคืฉื. ืืกืคืจ ืืชืืจ ืืจืื ืกืื ืฉืขืงื ืืืจืืื ืืืื ืืช ืืชื ืืืืชื, ืืช ืืืืืืก ืืืฉืคืืชื ืฉื ืืืขื, ืืช ืืืจืืืช ืืืืื, ืืช ืืจืืืื, ืืืืื ืืฆืืฆืืื ืืขืื ืืขืื. ืืขืืจ ืืคื ืืืืขื, ืชืืืืจ ืืืืจืื ืืื ืืืคื ืืืืฉื ืืฉื ืืืืืจืืช ืืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืืจ ืขื ืืืขืืื. ืืกืคืจ ืฆืืืืืื ืจืืื ืืืช ืืืืืจ ืืฆืืืื ืจืืื ืืืจืื ืืืื ืืืื ืจืืืื ืฉื ืจืฆืื ืืืจืืืืช ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืจืฆืื ืืช ืฉืืืฆืขื ืืช ืคืืืืข ืืืืฉ ืืืืฃ (11 ืืืืจืก 1978). ืกืคืจ ืืืชืขื ืืื ืื ืืืืข ืืืฉืจืืื.
ืืงืื ืื ืกืคืจ ืืชื ืฉืงืจืืชื ืืฉืืืข. ืฉืืชื ืื ืฉืืืจืชื ืืฉืืืขืืช ืืืืจืื ืื ืืงืจืื ืืกืืื ืื, ืืืื ืขืืืคืชื ืืขื ืืกืคืจืืช ืืืชืืจืช. ืืืื. ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืืืงื ืงืื ืื - 'ืืคืขื ืืื' (ืืืื, 2009, ืชืจืืื ืืื ืืืืช ืจืื ื ืืง) ืื ืงื ืืชื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืกืืคืจ, ืฉืืกืชืืจ ืฉืืชื ืืจืื ืกืคืจืื ืฉืจืืื ืืื ืชืืจืืื ืืขืืจืืช. ืืื ืืงืจื ืื ืืืจืชื ืืช ืืชืืืชื ืื ืฉืฉืืืชื ืฉืงืจืืชื ืืฉืื ืืื ื, ืืืื ืงื ืืชื ืืืชื ืืืื ืฉืขืื 10 (ืขืฉืจื) ืฉืงืืื ืืืื ืืืืฆืขืื ืืืืช ืืื ืืืืช ืฉื 'ืื ืกืคืจืื'. ืืื ืืงืจื ืงืื ืื ืืคืงืืืื ืืืืชืจ ืืืืืฆืขืืช ืืืืฉ 'ืืงืฉืื' ืืืจื ืืืฉ, ืฉืืกืชืืจ ืฉืืืจ ืืคืจืืฉื, ืืื ืืฆืืจืฃ ืืืืืงื ืืคืฉืขืื ืื ืคืชืืจืื. ืืืฉ ืืืื ืขื ืฉืืชืคืชื ื ืืจืฉืื ืืคืขื ื ืชืืง ืืฉื ืช 1988 ืืขืงืืืช ืื "ื ืฉื ืืฆื ืขื ืืงืื ืฉืืื ืงืฉืืจ ืืจืฆื ื ืขืจื ืฆืขืืจื. ืชืกืืืืช ืฉื ืืื ืืจืืืืช ืคื ืื-ืืฉืืจืชืืืช, ืคืืฉืขืื ืืืืจืื ืืืขื ืื, ืืืจืืช ืืืืช ืืกืคืจ, ืืฉืคืื ืฉืืชืคืจืงื. ืืช ืื ืืืืืืื ืืื, ืงืื ืื ืืืฉื ืืืื. ืืืืก ืืืื ืฉืขื ืืงืืจื ืืืืืช ืืช ืืจืืฆื ืื ืืจืืฆืืช ืื ืืจืืฆืืื ืืืื ืขื ืืืืฉ ืืงืฉืื, ืืจื ืงืืื ื ืขืืื ืื ืืืืคื ืกืืืจ, ืื ื ืืฆื ืขืื ืกืคืจ ืฉืื ืืืื ื ืื ื-10 (ืขืฉืจื) ืฉืงืืื ื ืงืจื ืื ืืืชื. ืกืคืจ ืืคืฉืจื ืืืืคืฉืช ืืืจืืกืืืก ืืงืจืืื.
#ืกืคืจ ืื ืืขืฆื ืืืืฉื. ืืืงื ืืืืืฆืื ืืืืชืจ ืืืืงื ืืคืฉืจืืื.
ืืื ืืืืฉื ืืืจ ืืื. ืชืคืขืืื ืฉืืงืื ืืขืช, ืืืื ืืงืจื ืชืงืจืื ืืชืืื ื ืืืืื.
ืืืฉ ืื ืฉืืจ
ืขื ืฆืืื ื ืื ืืืจืืฉ ืื ื ืฉืืจ ืืช ืฆืืจืชื ืืจืืื ืขื ืขืฉื. ืืื ื, ืืื ืืื ืงื ืืืจืืฉ ืืจืืง ืืจื.
#ืกืคืจ #ืงืื ืื #ืืื #ืืจืืืชื #ืืจืื ืกืื #ืืจืฅ_ืืื_ืืืฉ #ืืงืฆืืขืืช_ืฉื_ืืืจืื #ืกืืคืืจ_ืขืืืื #ืืืขืืื #ืืืคืขื ืืื #ืืืื #ืืกืื #ืชืฉืข_ื ืฉืืืช #ืืืชืื #ืืกืคืจืื_ืืืืฉื